memrootじしょ
英和翻訳
criticized
criticized
/ˈkrɪtɪsaɪzd/
クリティサイズド
1.
欠点や問題点を指摘され、評価が低い状態。
人や物事の欠点や問題点が他者によって指摘され、否定的に評価されている状態を表します。
He
was
criticized
for
his
lack
of
preparation.
(彼は準備不足を批判された。)
He
「彼」という男性を指します。
was criticized
「批判された」という受動的な行為を表します。
for
理由や原因を示す前置詞。「～のために」「～によって」という意味です。
his
「彼の」という所有を表す代名詞です。
lack of preparation
「準備の不足」という意味の名詞句です。
The
new
policy
was
criticized
by
many.
(新しい政策は多くの人に批判された。)
The new policy
「新しい政策」という意味です。
was criticized
「批判された」という受動的な行為を表します。
by
行為者を示す前置詞。「～によって」という意味です。
many
「多くの人々」を指します。
Her
performance
was
criticized
by
the
judges.
(彼女の演技は審査員に批判された。)
Her performance
「彼女の演技」や「彼女の成績」という意味です。
was criticized
「批判された」という受動的な行為を表します。
by
行為者を示す前置詞。「～によって」という意味です。
the judges
「審査員たち」を指します。
2.
悪い点や責任を追及され、責められている状態。
人や物事が何か悪いことの原因であるとされたり、過ちを犯したとして他者から責められたりする状態を表します。
The
company
was
criticized
for
its
slow
response.
(その会社は対応の遅さを非難された。)
The company
「その会社」を指します。
was criticized
「非難された」という受動的な行為を表します。
for
理由や原因を示す前置詞。「～のために」「～によって」という意味です。
its
「その（会社）の」という所有を表す代名詞です。
slow response
「遅い対応」という意味の名詞句です。
He
felt
criticized
for
every
mistake
he
made.
(彼は犯したあらゆる間違いについて非難されていると感じた。)
He
「彼」という男性を指します。
felt criticized
「批判されていると感じた」という意味です。
for
理由や原因を示す前置詞。「～のために」という意味です。
every mistake
「あらゆる間違い」という意味です。
he made
「彼が犯した」という意味で、前のmistakeを修飾しています。
The
team's
strategy
was
heavily
criticized
after
the
loss.
(そのチームの戦略は敗北後に厳しく非難された。)
The team's strategy
「そのチームの戦略」という意味です。
was heavily criticized
「厳しく非難された」という受動的な行為を表します。
after
時を示す前置詞または接続詞。「～の後に」という意味です。
the loss
「その敗北」を指します。
関連
criticize
criticism
critical
blame
condemn
denounce