memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

mistake

[mɪˈsteɪk] ミステイク
誤り
間違い
勘違い
しくじり
手違い
過ち
失敗

1. 間違い、誤り (一般的な意味)

何かを間違って行うこと、または真実や正確さから逸脱することを指します。
I made a mistake on the exam. (私は試験で間違えてしまった。)
There must be a mistake in the calculations. (計算に間違いがあるはずだ。)

2. 判断の誤り

不適切な判断や選択をすることを指します。
It was a mistake to trust him. (彼を信用したのは間違いだった。)
She realized her mistake after it was too late. (彼女は手遅れになってから自分の間違いに気づいた。)

3. 意図しない誤り

意図せずに起こる誤りやミスを指します。
I accidentally deleted the file by mistake. (誤ってファイルを削除してしまった。)
He took the wrong bus by mistake. (彼は間違って違うバスに乗ってしまった。)
関連
mistakes
mistaken
err
fault
blunder
slip
lapse