blame

/bleɪm/ ブレイム

1. 他人の過ちや失敗の責任はその人にあると考える、言うこと。

誰かが過ちを犯したり、問題が発生したりした際に、その責任が誰（または何）にあるかを指摘したり、そう考えたりする行為を表します。多くの場合、非難や批判のニュアンスを含みます。

Don't blame him for the accident. (事故の責任を彼に負わせるな。)

• Don't: 「～するな」という否定の命令形を表します。
• blame: 「～を責める」「～のせいにする」という意味の動詞です。
• him: 「彼」という男性を指します。
• for the accident: 「その事故について」「その事故に関して」という理由や対象を表す句です。

She blames her failure on bad luck. (彼女は失敗を不運のせいにする。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• blames: 「～を責める」「～のせいにする」という意味の動詞 blame の三人称単数現在の形です。
• her failure: 「彼女の失敗」という名詞句です。
• on bad luck: 「不運に」「不運のせいに」という原因や理由を表す句です。

It's easy to blame others when things go wrong. (物事がうまくいかないとき、他人のせいにするのは簡単だ。)

• It's easy: 「それは簡単だ」という意味です。
• to blame: 「責めること」という、動詞 blame の不定詞句です。
• others: 「他の人々」を指します。
• when things go wrong.: 「物事がうまくいかないとき」という意味の副詞節です。

2. 過失や失敗に対する責任。または、それに対する非難や咎め。

何か問題が起きた際に、その責任が誰にあるか、あるいはその責任に対する非難や批判そのものを指す名詞です。過ちや失敗と強く関連づけられます。

The blame for the mistake lies with me. (その間違いの責任は私にある。)

• The blame: 「その責任」「その非難」という意味の名詞句です。
• for the mistake: 「その間違いについての」「その間違いに関する」という対象を表す句です。
• lies with me.: 「私にある」「私に帰する」という意味の熟語です。

She accepted full blame for the error. (彼女はその誤りの全責任を負った。)

• She accepted: 「彼女は受け入れた」という意味です。
• full blame: 「全面的な責任」「全ての非難」という意味の名詞句です。
• for the error.: 「その誤りに対する」という対象を表す句です。

He tried to avoid the blame. (彼は非難を避けようとした。)

• He tried: 「彼は試みた」という意味です。
• to avoid: 「避けること」という、動詞 avoid の不定詞句です。
• the blame.: 「その責任」「その非難」という意味の名詞句です。

関連

• criticize
• accuse
• condemn
• fault
• responsibility
• guilt
• reproach