memrootじしょ
英和翻訳
dominate
dominate
/ˈdɑːmɪneɪt/
ドミネイト
1.
支配する、統治する
他のものをコントロールしたり、指示したりする力を持つ状態を表します。国や組織、個人などが主導権を握る状況で使われます。
The
empire
dominated
the
region
for
centuries.
(その帝国は何世紀もその地域を支配した。)
The empire
「その帝国」を指します。
dominated
「~を支配した」「~を統治した」という過去の行動を表します。
the region
「その地域」を指します。
for centuries
「何世紀もの間」という期間を表します。
He
tries
to
dominate
every
conversation.
(彼はどんな会話でも支配しようとする。)
He
「彼」という人を指します。
tries to
「~しようとする」という意志を表します。
dominate
「~を支配する」という行動を表します。
every conversation.
「すべての会話」を指します。
The
company
dominates
the
market
for
smartphones.
(その会社はスマートフォンの市場を独占している。)
The company
「その会社」を指します。
dominates
「~を支配している」「~を独占している」という現在の状態を表します。
the market
「その市場」を指します。
for smartphones.
「スマートフォンに関する」という対象を示します。
2.
優位に立つ、圧倒する、目立つ、際立つ
ある分野や集団の中で、他のものよりも強い影響力を持ったり、最も prominent(目立つ)であったりする状態を示します。競争、比較、景観の中で特定のものが際立つ状況で使われます。
She
dominated
the
competition.
(彼女はその競争で圧倒的な強さを見せた。)
She
「彼女」という人を指します。
dominated
「圧倒した」「優位に立った」という過去の状況を表します。
the competition.
「その競争」を指します。
The
large
building
dominates
the
skyline.
(その大きな建物がスカイラインの中で際立っている。)
The large building
「その大きな建物」を指します。
dominates
「~の中で際立つ」「~を圧倒する」という現在の状態を表します。
the skyline.
「スカイライン」(建物の輪郭線)を指します。
Red
dominated
the
canvas.
(キャンバスでは赤が際立っていた。)
Red
「赤」という色を指します。
dominated
「~を支配していた」「~が際立っていた」という過去の状態を表します。
the canvas.
「そのキャンバス」を指します。
関連
control
rule
command
master
overpower
prevail
triumph
lead
domination
dominance
dominant