consonance

ˈkɒnsənəns コンサナンス

1. 意見や考えが一致している状態。

意見や目標、行動などが互いに調和し、矛盾なく一致している状態を指します。人や組織、考え方などがスムーズに連携している様子を表すのに使われます。

His views were in consonance with ours. (彼の見解は私たちのものと一致していました。)

• His: 彼の
• views: 見解、意見
• were: 〜でした（be動詞の過去形）
• in consonance: 一致して、調和して
• with: 〜と一緒に、〜と
• ours.: 私たちのもの（意見）

There is a consonance between their actions and words. (彼らの行動と言葉の間には一致があります。)

• There: 〜がある（存在を示す）
• is: 〜です（be動詞の現在形）
• a consonance: 一致、調和
• between: 〜の間で
• their: 彼らの
• actions: 行動
• and: 〜と
• words.: 言葉

The policy was developed in consonance with community needs. (その政策は地域社会のニーズと一致して策定されました。)

• The: 特定のものを指す
• policy: 政策
• was: 〜でした（be動詞の過去形）
• developed: 開発された
• in consonance: 一致して、調和して
• with: 〜と一緒に、〜と
• community: コミュニティの、地域の
• needs.: 必要性

2. 詩などで、子音の音が繰り返し現れること。頭韻ではない。

詩や歌の中で、単語の途中や語尾に同じ子音の音が繰り返される技法です。詩に音楽的な響きや構造的な面白さを加えるために使われます。

The poet used consonance to create a musical effect. (その詩人は音楽的な効果を生み出すために子音の反復（consonance）を用いました。)

• The: 特定のものを指す
• poet: 詩人
• used: 使った
• consonance: 子音の反復（押韻技法の一種）
• to: 〜するために
• create: 作り出す
• a musical: 音楽的な
• effect.: 効果

Notice the consonance of the 'l' sound in these lines. (これらの行における「l」の音の子音反復に注目してください。)

• Notice: 〜に気づいてください
• the consonance: 子音の反復（consonance）
• of: 〜の
• the 'l': 「l」の音
• sound: 音
• in: 〜の中に
• these: これらの
• lines.: 行

Consonance adds texture and rhythm to poetry. (子音の反復は詩に質感とリズムを加えます。)

• Consonance: 子音の反復（consonance）
• adds: 加える
• texture: 質感、テクスチャ
• and: 〜と
• rhythm: リズム
• to: 〜に
• poetry.: 詩

関連

• agreement
• accord
• harmony
• compatibility
• assonance
• alliteration
• rhyme