clause

/klɔːz/ クローズ

1. 文の中で主語と述語を含むまとまり。

文法において、主語と動詞（述語）を含み、完全な文を構成したり、より大きな文の一部となったりする語句の集まりを指します。完全な意味を表す主節（main clause）と、主節を修飾したり補ったりする従属節（subordinate clause）があります。

The cat sat on the mat because it was tired. (猫は疲れていたのでマットの上に座った。)

• The cat: 「その猫」を指します。
• sat: 「座った」という過去の動作を表します。
• on: 「～の上に」という位置関係を表す前置詞です。
• the mat: 「そのマット」を指します。
• because: 「なぜなら～だから」という理由を示す接続詞です。
• it: 直前の「The cat」を指す代名詞です。
• was tired: 「疲れていた」という状態を表します。

I know that he is honest. (彼が正直であることを私は知っている。)

• I know: 「私は知っている」という意味です。
• that he is honest: 「彼が正直であること」という名詞節（clause）を指します。

When the bell rings, school ends. (ベルが鳴ったら学校は終わる。)

• When the bell rings: 「ベルが鳴る時」という副詞節（clause）を指します。
• school ends: 「学校が終わる」という意味です。

2. 条約や契約書、法律などの特定の条項。

法律、契約書、条約、規則などの文書において、特定の条件、権利、義務、または規則を定める、番号や文字で区切られた個々の独立した文章や段落を指します。

The contract contains a penalty clause. (その契約書には罰則条項が含まれている。)

• The contract: 「その契約書」を指します。
• contains: 「～を含んでいる」という意味の動詞です。
• a penalty clause: 「罰則条項」という特定の条項を指します。

Check the non-disclosure clause carefully. (秘密保持条項を注意深く確認しなさい。)

• Check: 「確認しなさい」という動詞です。
• the non-disclosure clause: 「秘密保持条項」という特定の条項を指します。
• carefully: 「注意深く」という意味の副詞です。

This treaty has a controversial clause. (この条約には論争の的となっている条項がある。)

• This treaty: 「この条約」を指します。
• has: 「～を持っている」「～がある」という意味の動詞です。
• a controversial clause: 「議論の的となっている条項」という特定の条項を指します。

関連

• sentence
• phrase
• grammar
• paragraph
• article
• section
• provision
• stipulation
• condition
• contract
• treaty
• bill