memrootじしょ
英和翻訳
bell
bell
/bɛl/
ベル
1.
鐘、鈴
叩くことで特徴的な音を出す、中が空洞の金属製の器具を指します。教会の鐘やドアベルなど、様々な用途で使われます。
The
church
bell
rang
loudly.
(教会の鐘が大きな音で鳴った。)
The church bell
特定の教会の鐘を指します。
rang
「ring」(鳴る)の過去形。鐘が音を立てたことを表します。
loudly
大きな音で。鐘が鳴った様子を修飾します。
She
tied
a
small
bell
to
her
cat's
collar.
(彼女は猫の首輪に小さな鈴を結びつけた。)
She
彼女。特定の女性を指します。
tied
「tie」(結ぶ)の過去形。何かを固定したことを表します。
a small bell
小さな鈴。猫の首輪などに取り付ける小さな鐘を指します。
to her cat's collar
彼女の猫の首輪に。鈴を取り付けた場所を示します。
The
school
bell
signals
the
end
of
class.
(学校のチャイムが授業の終わりを告げる。)
The school bell
学校のチャイムや鐘。授業の終わりを告げるものを指します。
signals
「signal」(合図する)の三人称単数現在形。何かを知らせることを意味します。
the end of class
授業の終わり。何が終わるのかを示します。
2.
電話(インフォーマル)
インフォーマルな状況で、電話をかけることや、電話そのものを指すことがあります。主にイギリス英語で使われます。
Give
me
a
bell
when
you
get
home.
(家に着いたら電話してね。)
Give me a bell
私に電話して。インフォーマルな電話の依頼表現です。
when you get home
あなたが家に着いたら。電話をかけるタイミングを示します。
I'll
give
him
a
bell
later
tonight.
(今夜遅くに彼に電話するよ。)
I'll
「I will」の短縮形。未来の行動を表します。
give him a bell
彼に電話をする。インフォーマルな表現です。
later tonight
今夜遅く。電話をかける時間を示します。
My
phone
rang,
but
I
missed
the
bell.
(電話が鳴ったけれど、出られなかった。)
My phone
私の電話。話者の電話機を指します。
rang
「ring」(鳴る)の過去形。電話が鳴ったことを表します。
but
しかし。逆接の接続詞です。
I missed the bell
私は電話に出損ねた。ここでは「bell」が電話の着信音や電話そのものを指します。
3.
(楽器や管の)ベル、開口部
金管楽器の音が出る部分や、特定の形状を持つ管の開口部を指します。
The
trumpet
has
a
brass
bell.
(トランペットには真鍮製のベルが付いている。)
The trumpet
トランペット。金管楽器の一種です。
has
持っている、備えている。所有を表します。
a brass bell
真鍮製のベル。トランペットの広がった先端部分を指します。
She
cleaned
the
bells
of
the
saxophone.
(彼女はサクソフォンのベルを掃除した。)
She
彼女。特定の女性を指します。
cleaned
「clean」(掃除する)の過去形。何かをきれいにしたことを表します。
the bells
ベルの部分。ここではサクソフォンの広がった開口部を指します。
of the saxophone
サクソフォンの。どの楽器のベルかを特定します。
The
bell
of
the
hunting
horn
echoed
through
the
valley.
(狩猟用の角笛のベルが谷中に響き渡った。)
The bell
ベルの部分。ここでは狩猟用の角笛の開口部を指します。
of the hunting horn
狩猟用の角笛の。どのような角笛のベルかを特定します。
echoed
「echo」(反響する)の過去形。音が響き渡ったことを表します。
through the valley
谷中に。音が反響した場所を示します。
関連
ring
chime
gong
clapper
ringer
telephone
call