fright

[fraɪt] フライト

1. 突然の恐れや恐怖

予期せぬ出来事や危険によって瞬間的に感じる強い恐れや恐怖を表します。

The noise gave me a fright. (その物音にぞっとした。)

• The noise: その物音を指します。
• gave: 与えた、という意味です。
• me: 私に、という意味です。
• a fright: 恐怖を、という意味です。

She got a nasty fright when she saw the spider. (彼女はその蜘蛛を見てひどくおびえた。)

• She: 彼女は、という意味です。
• got: 受けた、という意味です。
• a nasty fright: ひどい恐怖を、という意味です。
• when she saw the spider: 彼女がその蜘蛛を見たときに、という意味です。

He nearly died of fright. (彼は恐怖で死にそうだった。)

• He: 彼は、という意味です。
• nearly died: ほとんど死んだ、という意味です。
• of fright: 恐怖で、という意味です。

2. 突然の恐れを引き起こすもの

驚きや恐怖を感じさせる原因となる物事や状況を指します。

That sudden loud bang was a real fright. (あの突然の大きな爆発音は本当に怖かった。)

• That sudden loud bang: あの突然の大きな爆発音を指します。
• was: だった、という意味です。
• a real fright: 本当に怖いもの、という意味です。

The storm gave us all a fright. (その嵐は私たちみんなを怖がらせた。)

• The storm: その嵐を指します。
• gave: 与えた、という意味です。
• us all: 私たちみんなに、という意味です。
• a fright: 恐怖を、という意味です。

Seeing him like that was a fright. (彼があんな状態なのを見たのは怖かった。)

• Seeing him like that: 彼があんな状態なのを見ること、という意味です。
• was: だった、という意味です。
• a fright: 怖いこと、という意味です。

関連

• fear
• terror
• alarm
• scare
• shock
• panic