point

[pɔɪnt] ポイント

1. 線形寸法を持たない位置。

数学的な「点」や、地図上の「地点」、あるいは時間上の「時点」など、位置や時を指す最も基本的な単位を表します。
The point is on the map. (その地点は地図上にあります。)

2. 議論や話の中心となる重要な考えや主題。

会話や文章の中で最も伝えたいこと、最も重要な部分を指します。意見や主張の核心を示すニュアンスがあります。
What's the main point of your argument? (あなたの議論の主な要点は何ですか?)

3. 何かを指し示す行為。

文字通り指などで方向や対象を示す行為を表します。また、比喩的に何かを示唆する、明らかにするという意味でも使われます。
He pointed at the map. (彼は地図を指しました。)

4. 物体の尖った先端部分。

針、鉛筆、ナイフなど、細くなって尖った部分を指します。危険なものや、注意が必要な部分を指すことが多いです。
Be careful of the point of the needle. (針の先端に注意してください。)

5. ゲームやスポーツなどで獲得する得点。

競争や採点において、成績を示す数字の単位です。目標達成度や優劣を示す際に用いられます。
Our team scored ten points. (私たちのチームは10点取りました。)

6. 特定の段階、状態、程度。

物事が進行する過程の中の特定の段階や、何かの状態や程度のレベルを指します。特に重要だったり、変化があったりする節目を指すことが多いです。
At what point did you decide to leave? (どの段階で去ることに決めましたか?)

7. 何かの目的や意義。

何かが行われる理由、目指すところ、あるいはその行為や物の価値や妥当性を指します。「There is no point in ~」で「~しても無意味だ」という慣用表現もよく使われます。
What's the point of doing this? (これをする意味は何ですか?)
関連
tip
score
dot
핵심
요점