memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

decide

[dɪˈsaɪd] ディサイド
決定する
決心する
判決を下す

1. 選択肢の中から一つを選ぶ行為

いくつかの選択肢の中から、どれか一つを選び取る行為を表します。
I need to decide what to wear today. (今日何を着るか決めなければならない。)
We decided to go to the beach. (私たちはビーチに行くことに決めた。)

2. 最終的な結論や判断を下す行為

議論や検討を経て、最終的な結論や判断を下す行為を表します。
The jury decided that he was guilty. (陪審員は彼が有罪であると決定した。)
The company decided to launch a new product. (会社は新製品を発売することを決定した。)

3. 迷いや不確実性を乗り越えて、確固たる決意をする行為

迷いや不確実な状況から抜け出し、確固たる決意をする行為を表します。
She decided to quit her job and travel the world. (彼女は仕事を辞めて世界中を旅することを決意した。)
He decided to dedicate his life to helping others. (彼は自分の人生を他人を助けることに捧げることを決意した。)
関連
deciding
determine
choose
resolve
settle