corrosive

/kəˈroʊsɪv/ コローシブ

1. 化学反応によって他の物質を徐々に破壊したり溶解させたりする性質を持つこと。

化学反応によって他の物質を徐々に破壊したり溶解させたりする性質を持つことを指します。

Sulfuric acid is highly corrosive. (硫酸は非常に腐食性が高い。)

• Sulfuric acid: 硫酸を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• highly: 「非常に」「大いに」という意味で、程度が非常に高いことを示します。
• corrosive: 「腐食性の」という意味で、他の物質を腐食させる性質を表します。

The metal showed signs of corrosive damage. (その金属は腐食による損傷の兆候を示していた。)

• The metal: 特定の金属を指します。
• showed signs: 「兆候を示した」という意味で、何かの証拠が見られたことを表します。
• of corrosive damage: 「腐食による損傷の」という意味で、腐食によって引き起こされた損害を指します。

Protect your skin from corrosive chemicals. (腐食性の化学物質から肌を保護してください。)

• Protect your skin: 「あなたの肌を守る」という意味で、皮膚を保護するように促しています。
• from: 「～から」という意味で、防ぐ対象を示します。
• corrosive chemicals: 「腐食性の化学物質」という意味で、肌に害を与える可能性のある化学物質を指します。

2. 精神的、道徳的に害を及ぼしたり、徐々に破壊したりする性質を持つこと。または、辛辣な批判。

人の精神や道徳、社会の構造などを徐々に蝕んでいくような影響や、鋭く批判的で人を傷つけるような言葉遣いを指します。

His corrosive remarks undermined the team's morale. (彼の痛烈な発言はチームの士気を低下させた。)

• His corrosive remarks: 「彼の痛烈な発言」という意味で、人を傷つけるような、あるいは破壊的な影響を与える言葉を指します。
• undermined: 「～を損なった」「～を弱体化させた」という意味です。
• the team's morale: 「チームの士気」という意味で、チーム全体の精神状態や意欲を指します。

The corrosive effects of poverty can be seen in many communities. (貧困の蝕むような影響は多くの地域で見られる。)

• The corrosive effects: 「蝕むような影響」という意味で、徐々に悪化させるような作用を指します。
• of poverty: 「貧困の」という意味で、貧困によって生じる影響を示します。
• can be seen: 「見ることができる」という意味で、視覚的に認識できることを表します。
• in many communities: 「多くの地域で」という意味で、多くの共同体や社会において、という意味です。

She delivered a corrosive critique of the new policy. (彼女はその新政策に対し痛烈な批判を行った。)

• She delivered: 「彼女は行った」「彼女は述べた」という意味です。
• a corrosive critique: 「痛烈な批判」という意味で、非常に厳しく、破壊的な批判を指します。
• of the new policy: 「その新政策の」という意味で、批判の対象が新しい政策であることを示します。

関連

• erosive
• destructive
• acidic
• caustic
• corrode
• deteriorate
• gnawing
• sarcastic
• biting