deteriorate

/dɪˈtɪəriəreɪt/ ディテリオレイト

1. 質や状態が悪くなる

何か（健康、関係、状況、質など）の状態や程度が、より悪い方へ向かう様子を表します。徐々に悪くなる場合と、急激に悪くなる場合があります。

His health began to deteriorate rapidly. (彼の健康は急速に悪化し始めた。)

• His health: 「彼の健康」という状態を指します。
• began to: 「～し始めた」という動作の開始を表します。
• deteriorate: 「悪化する」という意味です。
• rapidly: 「急速に」という意味です。

Relations between the two countries began to deteriorate. (二国間の関係が悪化し始めた。)

• Relations: 「関係」を指します。
• between the two countries: 「二国間の」という意味です。
• began to: 「～し始めた」という動作の開始を表します。
• deteriorate: 「悪化する」という意味です。

The quality of the service has deteriorated significantly lately. (最近、サービスの質が著しく低下した。)

• The quality: 「質」を指します。
• of the service: 「サービスの」という意味です。
• has deteriorated: 過去から現在まで「悪化している」という意味です。
• significantly: 「著しく」という意味です。
• lately: 「最近」という意味です。

2. 価値や機能が低下する、老朽化する

物体の物理的な状態が悪くなり、機能や価値が低下する場合に使われます。建物、機械、視力、聴力などの体の機能などが含まれます。

The old building had deteriorated over the years. (その古い建物は何年もの間に老朽化した。)

• The old building: 「その古い建物」を指します。
• had deteriorated: 過去のある時点までに「老朽化していた」という意味です。
• over the years: 「何年もの間」という意味です。

His eyesight began to deteriorate in his fifties. (彼の視力は50代で低下し始めた。)

• His eyesight: 「彼の視力」を指します。
• began to: 「～し始めた」という動作の開始を表します。
• deteriorate: 「低下する」という意味です。
• in his fifties: 「50代で」という意味です。

The car's performance started to deteriorate after 100,000 kilometers. (その車の性能は10万キロ走行後に低下し始めた。)

• The car's performance: 「その車の性能」を指します。
• started to: 「～し始めた」という動作の開始を表します。（began to と同じ意味）
• deteriorate: 「低下する」という意味です。
• after 100,000 kilometers: 「10万キロ走行後」という意味です。

関連

• degrade
• worsen
• decline
• degenerate
• decay
• crumble
• fall apart
• fail
• sink
• slip
• ebb
• wither
• atrophy
• rot
• rust
• corrode
• spoil
• taint
• damage
• harm
• injure
• impair
• undermine
• erode
• exhaust
• deplete
• diminish
• reduce
• shrink
• contract
• lessen
• lower
• improve
• enhance
• better
• upgrade
• ameliorate
• alleviate
• mitigate