memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

fail

[feɪl] フェイル
失敗する、しくじる
(人)を見捨てる、見放す
(健康)衰える
不足する、なくなる
(事業)倒産する

1. 目標未達成や不成功の状態を表す言葉です

目標や期待された結果を達成できないことを意味します。試験やテストで不合格になる、事業やプロジェクトがうまくいかない、期待された行動や役割を果たせないなど、さまざまな状況で使用されます。
I fail to understand the problem. (私はその問題を理解することができません。)

2. 期待された支援や機能を果たせない状態

期待された支援や機能を提供できなくなることを意味します。人、システム、機械などが、必要な時に役割を果たせなくなる状況を表します。
His friends failed him when he needed them. (彼が友達を必要とした時、友達は彼を見捨てた。)

3. 健康や機能が徐々に悪化する状態

健康や機能が徐々に悪化することを意味します。視力、記憶力、臓器の機能など、身体的な能力が衰えていく状態を表します。
His health is failing. (彼の健康は衰えている。)

4. 必要なものが不足または欠如する状態

必要なものがなくなる、または不足することを意味します。勇気、言葉、計画など、何かが欠けている状態を表します。
Words failed her. (彼女は言葉が出なかった。)

5. 企業や事業が経済的に破綻する状態

企業や事業が経済的に破綻し、営業を継続できなくなることを意味します。経営難、資金不足、不況などが原因で倒産する状況を表します。
The company failed after years of struggle. (その会社は長年の苦闘の末、倒産した。)
関連
failure
unsuccessful
fall
decline