1.
電気エネルギーを蓄え供給する装置。乾電池や蓄電池など。
電気や電子機器を動かすために必要な、蓄えられた電気エネルギーを供給する部品や装置を指します。乾電池のような使い捨てのものから、充電して繰り返し使えるものまで含まれます。
My
phone
needs
charging
because
the
battery
is
low.
(バッテリーが少なくなっているので、私の電話は充電が必要です。)
My phone
私の電話
needs
～を必要とする
charging
充電すること
because
なぜなら～だから
the battery
バッテリー
is low
少ない、低い状態である
2.
（口語）一連の、ひとまとまりの、集中的な。
この用法では、通常 'a battery of...' の形で使われ、類似したものが立て続けにあること、または集中的に行われる一連の活動や質問などを表現します。
He
asked
me
a
battery
of
questions
about
my
plans.
(彼は私の計画について集中的な質問を浴びせました。)
He
彼は
asked me
私に尋ねた
a battery
集中的な
of questions
質問
about
～について
my plans
私の計画
She
faced
a
whole
battery
of
challenges
in
her
new
role.
(彼女は新しい役職で全く一連の課題に直面しました。)
She
彼女は
faced
～に直面した
a whole battery
全く一連の
of challenges
課題
in her new role
新しい役職で
3.
（軍事）砲台、砲兵中隊、または一連の砲。
軍事用語としては、複数の大砲や火砲が配置された場所（砲台）や、それらを運用する部隊（砲兵中隊）を指します。歴史的な文脈でよく使われます。
The
coastal
battery
was
built
to
defend
the
harbor.
(その沿岸砲台は港を守るために建設された。)
The coastal battery
沿岸砲台
was built
建設された
to defend
防御するために
the harbor
港
4.
（法律）他者への不法な身体的接触や暴行。
法律用語として使われる場合、他人の身体への不法な意図的な接触を指します。しばしば 'assault'（暴行の脅威や意図）と組み合わされて 'assault and battery'（暴行傷害罪）という形で使われます。
Battery
is
defined
as
unlawful
physical
contact.
(暴行は不法な身体的接触として定義される。)
Battery
暴行
is defined
定義されている
as
～として
unlawful physical contact
不法な身体的接触
The
plaintiff
filed
a
lawsuit
alleging
battery.
(原告は暴行を主張する訴訟を起こした。)
The plaintiff
原告
filed a lawsuit
訴訟を起こした
alleging battery
暴行を主張して