memrootじしょ
英和翻訳
presentation
presentation
/ˌprɛzənˈteɪʃən/
プレゼンテーション
1.
人前で何かを説明したり発表したりすること。また、その行為。
特定のテーマや情報について、聴衆に対して構造的に説明したり示したりする行為や、そのために作成された資料(スライドなど)全体を指します。ビジネスや学術の場でよく使われます。
He
gave
a
presentation
on
his
research.
(彼は自分の研究について発表を行った。)
He
「彼」という人を指します。
gave
「与える」「行う」という意味の動詞 give の過去形です。
a presentation
「一つの発表」を指します。
on
「~について」という関連を表す前置詞です。
his research
「彼の研究」を指します。
She
is
preparing
her
presentation
for
the
conference.
(彼女は会議のための発表を準備している。)
She
「彼女」という人を指します。
is preparing
「準備している」という現在進行形です。
her presentation
「彼女の発表」を指します。
for
「~のために」という目的を表す前置詞です。
the conference
「その会議」を指します。
The
sales
team
delivered
a
compelling
presentation.
(営業チームは説得力のある発表を行った。)
The sales team
「その営業チーム」を指します。
delivered
「行った」「発表した」という意味の動詞 deliver の過去形です。
a compelling presentation
「説得力のある発表」を指します。
2.
賞や贈り物などを公に贈ること。
式典などで、賞品や記念品などを本人に手渡す行為を指します。公式な場面で使われることが多いです。
The
presentation
of
the
award
took
place
yesterday.
(その賞の授与は昨日行われた。)
The presentation
「その授与」を指します。
of the award
「その賞の」という所有や関連を表します。
took place
「行われた」「開催された」という意味の動詞句 take place の過去形です。
yesterday
「昨日」という時を表します。
a
formal
presentation
of
gifts
(正式な贈り物の贈呈)
a formal presentation
「正式な贈呈」を指します。
of gifts
「贈り物の」という所有や関連を表します。
followed
by
the
presentation
of
certificates
(続いて証明書の授与が行われた)
followed by
「~が続く」という意味の表現です。
the presentation
「その贈呈」を指します。
of certificates
「証明書の」という所有や関連を表します。
3.
病気の症状や特徴がどのように現れるか。
医学の分野で使われ、特定の病気が患者にどのような形で現れるか、つまり症状や兆候のパターンを指します。
The
disease
has
a
varied
presentation.
(その病気は様々な症状を示す。)
The disease
「その病気」を指します。
has
「持つ」「示す」という意味の動詞 have の三人称単数現在形です。
a varied presentation
「様々な出現」「様々な症状」を指します。varied は「多様な」という意味です。
clinical
presentation
(臨床症状)
clinical presentation
「臨床的症状」「病気の現れ方」を指します。
the
typical
presentation
of
the
flu
(インフルエンザの典型的な症状)
the typical presentation
「典型的な症状」を指します。
of the flu
「インフルエンザの」という所有や関連を表します。
関連
speech
talk
lecture
demonstration
exhibition
show
award
gift
symptom
appearance
display