corrode

/kəˈroʊd/ コロード

1. 金属などが化学反応により徐々に劣化すること。

酸や湿気などの化学作用によって金属やその他の物質が徐々に侵食され、傷ついたり弱くなったりする様子を表します。

Acid rain can corrode buildings over time. (酸性雨は時間とともに建物を腐食させることがあります。)

• Acid rain: 酸性雨を指します。
• can: 「～しうる」「～できる」という可能性や能力を表します。
• corrode: 「腐食させる」という意味の動詞です。
• buildings: 建物全般を指します。
• over time: 「時間をかけて」「時が経つにつれて」という意味の表現です。

The salt air will corrode the metal parts of the car. (塩分を含んだ空気は車の金属部分を腐食させるでしょう。)

• The salt air: 塩分を含んだ空気を指します。
• will: 未来の出来事を予測する助動詞です。
• corrode: 「腐食させる」という意味の動詞です。
• the metal parts: 金属でできた部品を指します。
• of the car: 「その車の」という所有や関係を表します。

Rust had corroded the old pipe. (錆が古いパイプを腐食させていた。)

• Rust: 「錆」を指します。
• had corroded: 過去のある時点よりも前に腐食が完了していたことを示す過去完了形です。
• the old pipe: 古いパイプを指します。

2. 精神や道徳が徐々に荒廃すること。

物理的な腐食に例えて、不満や憎しみなどが人の精神や道徳心を徐々に蝕み、堕落させる様子を表します。

Bitterness can corrode the soul. (苦い感情は魂を蝕むことがあります。)

• Bitterness: 「苦い感情」「恨み」を指します。
• can: 「～しうる」「～できる」という可能性や能力を表します。
• corrode: 「蝕む」という意味の動詞です。
• the soul: 「魂」「精神」を指します。

His constant criticism began to corrode her confidence. (彼の絶え間ない批判は彼女の自信を蝕み始めた。)

• His constant criticism: 彼の絶え間ない批判を指します。
• began to: 「～し始めた」という動作の開始を表します。
• corrode: 「蝕む」という意味の動詞です。
• her confidence: 彼女の自信を指します。

Distrust can corrode relationships from within. (不信感は内部から人間関係を蝕むことがある。)

• Distrust: 「不信感」を指します。
• can: 「～しうる」「～できる」という可能性や能力を表します。
• corrode: 「蝕む」という意味の動詞です。
• relationships: 人間関係全般を指します。
• from within: 「内部から」という意味の表現です。

関連

• rust
• erode
• decay
• deteriorate
• oxidize
• wear away
• eat away