memrootじしょ
英和翻訳
salmon
hallow
salmon
/ˈsæmən/
サーモン
1.
サケ科に属する魚で、特に北太平洋や北大西洋に生息し、産卵のために淡水に遡上する性質を持つもの。その身は食用として広く利用される。
海で育ち、産卵期に生まれた川に戻る習性を持つ魚を指します。食用として非常に人気があり、特にその豊かな風味と栄養価の高さで知られています。
Salmon
is
a
popular
fish
for
eating.
(サケは食用として人気のある魚です。)
Salmon
サケ科の魚で、特に食用とされるものを指します。
is
「~である」という状態を表します。
a popular fish
「人気のある魚」という意味です。
for eating
「食べるため」という目的を示します。
Many
salmon
migrate
upstream
to
spawn.
(多くのサケが産卵のために川を遡上します。)
Many salmon
多数のサケを指します。
migrate
「移動する、回遊する」という意味です。
upstream
「川を上流へ」という意味です。
to spawn
「産卵するため」という目的を示します。
She
cooked
grilled
salmon
for
dinner.
(彼女は夕食にグリルサーモンを料理しました。)
She
「彼女」という女性を指します。
cooked
「料理した」という動詞の過去形です。
grilled salmon
「焼いたサケ」という意味で、調理法がグリルのサケを指します。
for dinner
「夕食のために」という目的を示します。
2.
サケの身の色に似た、薄いオレンジがかったピンク色。
サケの身の色から派生した、やわらかいオレンジがかったピンク色を指します。ファッションやインテリアで使われることが多く、暖かく落ち着いた印象を与えます。
The
dress
was
a
lovely
shade
of
salmon.
(そのドレスは素敵なサーモン色でした。)
The dress
その特定のドレスを指します。
was
「~だった」という過去の状態を表します。
a lovely shade
「素敵な色合い」という意味です。
of salmon
「サーモン色の」という意味で、具体的な色を示します。
She
painted
her
room
a
soft
salmon
color.
(彼女は部屋を柔らかいサーモン色に塗りました。)
She
「彼女」という女性を指します。
painted
「塗った」という動詞の過去形です。
her room
「彼女の部屋」を指します。
a soft salmon color
「柔らかいサーモン色」という具体的な色を指します。
The
sunset
glowed
in
shades
of
orange
and
salmon.
(夕焼けはオレンジとサーモンの色合いで輝いていました。)
The sunset
その特定の夕焼けを指します。
glowed
「輝いていた」という動詞の過去形です。
in shades of
「~の色合いで」という意味です。
orange and salmon
「オレンジ色とサーモン色」という具体的な色を指します。
関連
fish
trout
sushi
omega-3
pink
seafood