1.
魚や両生類などが卵を産む、または非常に多くの子孫を生み出すこと。
生物が特に水中で卵を産むこと、または（軽蔑的に）大量の子どもや子孫を生み出すことを指します。
The
salmon
swim
upstream
to
spawn.
(サケは産卵のために川を上って泳ぎます。)
The salmon
そのサケは
swim upstream
川を上って泳ぐ
to spawn
卵を産むために
Frogs
typically
spawn
in
ponds.
(カエルは通常、池で産卵します。)
Frogs
カエルは
typically
一般的に
spawn
卵を産む
in ponds
池で
After
spawning,
many
fish
die.
(産卵後、多くの魚が死にます。)
After spawning
産卵した後
many fish
多くの魚が
die
死ぬ
2.
何かを生成する、作り出す、または出現させること。特に、望ましくないものや、ビデオゲームで敵やアイテムが出現する際に使われます。
何かの原因となって新しいもの（特に望ましくないもの）を生み出すこと、または（ビデオゲームなどで）キャラクターやアイテムが突然出現することを指します。
The
new
policy
spawned
a
series
of
protests.
(新しい政策は一連の抗議を引き起こしました。)
The new policy
新しい政策は
spawned
引き起こした
a series of protests
一連の抗議を
In
the
game,
monsters
often
spawn
in
dark
caves.
(ゲームでは、モンスターはしばしば暗い洞窟に出現します。)
In the game
ゲームでは
monsters
モンスターは
often
しばしば
spawn
出現する
in dark caves
暗い洞窟で