filing

[ˈfaɪlɪŋ] ファイリング

1. 書類を整理する行為、または公的機関に書類を提出する行為。

書類を特定の順序で保管したり、公式な目的のために提出したりする行為を指します。

The filing of these documents is crucial for the audit. (これらの書類の提出は監査にとって極めて重要です。)

• The filing: 「書類を整理すること」または「書類を提出すること」を指します。
• of these documents: 「これらの書類の」という意味です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for the audit.: 「監査のために」という意味です。

She spends hours every day on document filing. (彼女は毎日何時間も書類整理に費やしています。)

• She spends hours: 「彼女は何時間も費やす」という意味です。
• every day: 「毎日」という意味です。
• on document filing.: 「書類整理に」という意味です。

The company is responsible for the proper filing of tax returns. (その会社は納税申告書の適切な提出に責任があります。)

• The company: 「その会社は」という意味です。
• is responsible for: 「〜に責任がある」という意味です。
• the proper filing: 「適切な提出」という意味です。
• of tax returns.: 「納税申告書の」という意味です。

2. ヤスリ（工具）を使って、表面を削ったり、磨いたり、形を整えたりする行為。

工具のヤスリを使って、表面を滑らかにしたり、形を整えたりする行為を指します。

The filing of the metal edges created a smooth finish. (金属の端をヤスリがけすることで、滑らかな仕上がりが生まれました。)

• The filing: 「ヤスリがけ」という意味です。
• of the metal edges: 「金属の端の」という意味です。
• created: 「作り出した」という意味です。
• a smooth finish.: 「滑らかな仕上がり」という意味です。

Careful filing is needed to avoid damaging the surface. (表面を傷つけないように、注意深いヤスリがけが必要です。)

• Careful filing: 「注意深いヤスリがけ」という意味です。
• is needed: 「必要である」という意味です。
• to avoid damaging: 「損傷を避けるために」という意味です。
• the surface.: 「その表面を」という意味です。

He demonstrated the correct technique for nail filing. (彼は爪のヤスリがけの正しい技術を実演しました。)

• He demonstrated: 「彼は実演した」という意味です。
• the correct technique: 「正しい技術を」という意味です。
• for nail filing.: 「爪のヤスリがけのために」という意味です。

関連

• file
• document
• organize
• submit
• paperwork
• tax
• lawsuit
• tool
• smooth
• shape