memrootじしょ
英和翻訳
omega-3
preoccupied
general-purpose
fluency disorder
carbonated
tramp
lunar landing
creeping
omega-3
/oʊˈmeɪɡə ˌθriː/
オメガ・スリー
1.
体内で生成できないため、食事から摂取する必要がある必須の不飽和脂肪酸の一種。特に心血管系の健康、脳機能、抗炎症作用に良いとされる。
オメガ3脂肪酸は、健康維持に非常に重要な栄養素で、特に魚や特定の植物油に多く含まれています。体内で作ることができないため、食事やサプリメントから摂取する必要があります。心臓病予防、脳機能の向上、炎症の抑制など、様々な健康効果が科学的に研究され、広く認知されています。
Omega-3
fatty
acids
are
crucial
for
brain
health.
(オメガ3脂肪酸は脳の健康に不可欠です。)
Omega-3 fatty acids
オメガ3脂肪酸は、特定の種類の脂肪酸を指します。健康に良いとされています。
are crucial
「非常に重要である」という意味で、何かの達成や維持に不可欠であることを強調します。
for brain health.
「脳の健康のために」という意味です。脳が正常に機能し、健全な状態を保つことを指します。
Many
people
take
omega-3
supplements
to
support
their
heart.
(多くの人が心臓をサポートするためにオメガ3サプリメントを摂取します。)
Many people
「多くの人々」という意味で、一般的な傾向や多数の事例を示す際に使われます。
take omega-3 supplements
「オメガ3サプリメントを摂取する」という意味です。サプリメントを口から取り入れる行為を指します。
to support their heart.
「彼らの心臓をサポートするために」という意味です。心臓の健康を維持または改善する目的を表します。
Fish
like
salmon
are
rich
in
omega-3s.
(鮭のような魚はオメガ3脂肪酸が豊富です。)
Fish like salmon
「鮭のような魚」という意味です。鮭を例に出して、特定の種類の魚を指します。
are rich in
「~を豊富に含む」という意味で、ある物質が大量に含まれていることを示します。
omega-3s.
「オメガ3脂肪酸」の略称で、複数のオメガ3脂肪酸を指す場合に使われます。
Including
more
omega-3s
in
your
diet
can
improve
overall
wellness.
(食事により多くのオメガ3脂肪酸を取り入れることは、全体的な健康を改善できます。)
Including more
「より多く含めること」という意味で、追加で加えることを指します。
omega-3s
「オメガ3脂肪酸」の複数形です。
in your diet
「あなたの食事に」という意味で、日々の食事内容に組み込むことを指します。
can improve
「改善できる」という意味で、状況や状態がより良くなる可能性を示します。
overall wellness.
「全体的な健康」という意味です。身体的、精神的、感情的な健全さの総体を指します。
関連
fatty acid
EPA
DHA
fish oil
flaxseed
essential fatty acids
nutrition
supplement
polyunsaturated fat