fish oil

/ˈfɪʃ ɔɪl/ フィッシュ オイル

1. 魚油。脂肪質の魚から抽出される油で、特にDHAやEPAなどのオメガ-3脂肪酸を豊富に含みます。健康補助食品として利用されることが多いです。

魚油は、主にサバ、イワシ、マグロ、サーモンなどの脂肪の多い魚から抽出される油です。DHA（ドコサヘキサエン酸）やEPA（エイコサペンタエン酸）といったオメガ-3脂肪酸を豊富に含んでおり、これらは心臓血管の健康維持、脳機能のサポート、抗炎症作用など、多くの健康効果が期待されています。カプセルや液体としてサプリメントで摂取されたり、食品に添加されたりします。

Many people take fish oil supplements for their omega-3 fatty acids. (多くの人がオメガ-3脂肪酸のために魚油サプリメントを摂取します。)

• Many people: 「多くの人々」を意味します。
• take: ここでは「摂取する」という意味で使われています。
• fish oil supplements: 「魚油サプリメント」を意味します。
• for their omega-3 fatty acids: 「彼らのオメガ-3脂肪酸のために」という意味で、摂取目的を表します。

Fish oil is known for its benefits to heart health. (魚油は心臓の健康への利点で知られています。)

• Fish oil: 「魚油」を意味します。
• is known for: 「～で知られている」という意味です。
• its benefits: 「その利点」を意味し、fish oilの利点を指します。
• to heart health: 「心臓の健康への」という意味で、利益の対象を示します。

She added a spoonful of fish oil to her dog's food for a shiny coat. (彼女は愛犬の食べ物に魚油をスプーン一杯加え、毛並みを艶やかにしました。)

• She: 女性を指す三人称単数代名詞「彼女」です。
• added: 「加えた」という過去形の動詞です。
• a spoonful of fish oil: 「スプーン一杯の魚油」を意味します。
• to her dog's food: 「彼女の犬の食べ物に」という意味です。
• for a shiny coat: 「つやのある毛並みのために」という意味で、目的を表します。

The doctor recommended fish oil to help reduce inflammation. (医者は炎症を軽減するのに役立つ魚油を勧めました。)

• The doctor: 「その医者」を意味します。
• recommended: 「推薦した」という過去形の動詞です。
• fish oil: 「魚油」を意味します。
• to help reduce inflammation: 「炎症を軽減するのを助けるために」という意味で、目的や効果を示します。

Some people dislike the fishy aftertaste of liquid fish oil. (液体魚油の生臭い後味が嫌いな人もいます。)

• Some people: 「何人かの人々」を意味します。
• dislike: 「嫌う」という動詞です。
• the fishy aftertaste: 「生臭い後味」を意味します。
• of liquid fish oil: 「液体の魚油の」という意味で、後味の元となるものを指します.

関連

• omega-3
• DHA
• EPA
• cod liver oil
• supplements
• fatty acids
• salmon oil
• krill oil