nutrition

[nuːˈtrɪʃn] ニュートリション

1. 健康や成長に必要な食物を摂取する過程。

生物が食物からエネルギーや必要な物質を取り入れ、体を維持し成長させるための活動全般を指します。健康的な生活を送る上で基盤となる概念です。

Good nutrition is essential for a healthy life. (良い栄養摂取は健康的な生活に不可欠です。)

• Good nutrition: 良い栄養摂取、または適切な栄養摂取を指します。
• is essential: 極めて重要である、不可欠であるという意味です。
• for a healthy life: 健康的な生活のために、という意味です。

She studies human nutrition. (彼女は人間栄養学を研究しています。)

• She: 「彼女は」という女性の三人称単数を示します。
• studies: 「～を研究する」「～を学ぶ」という意味です。
• human nutrition: 人間の栄養摂取、または人類栄養学という分野を指します。

Proper nutrition helps prevent many diseases. (適切な栄養摂取は多くの病気の予防に役立ちます。)

• Proper nutrition: 適切な栄養摂取を意味します。
• helps prevent: 予防するのに役立つ、という意味です。
• many diseases: 多くの病気を指します。

2. 食物から得られる栄養素や養分。

タンパク質、炭水化物、脂肪、ビタミン、ミネラルなど、生物の生命活動を維持し、成長させるために不可欠な食物中の要素を指します。単に「栄養」という言葉が指す物質そのものです。

The food lacks sufficient nutrition. (その食べ物には十分な栄養が不足しています。)

• The food: その食べ物、特定の食べ物を指します。
• lacks: ～が欠けている、～が不足しているという意味です。
• sufficient nutrition: 十分な栄養を意味します。

Plants absorb nutrition from the soil. (植物は土壌から栄養を吸収します。)

• Plants: 植物全般を指します。
• absorb: 吸収するという意味です。
• nutrition: 栄養分、養分を指します。
• from the soil: 土壌から、という意味です。

This supplement provides additional nutrition. (このサプリメントは追加の栄養を提供します。)

• This supplement: このサプリメント、特定のサプリメントを指します。
• provides: 提供するという意味です。
• additional nutrition: 追加の栄養素、補給される栄養分を意味します。

関連

• diet
• nourishment
• sustenance
• food
• health
• metabolism
• nutrient