memrootじしょ
英和翻訳
nutrient
nutrient
/ˈnuːtriənt/, /ˈnjuːtriənt/
ヌートリエント, ニュートリエント
1.
生物が生きていく上で必要不可欠な養分や栄養素。
植物や動物が成長したり健康を維持したりするために必要な、特定の物質(例えばビタミン、ミネラル、タンパク質など)を指す場合に使われます。
Plants
absorb
nutrients
from
the
soil.
(植物は土壌から栄養を吸収します。)
Plants
「植物」を指します。
absorb
「〜を吸収する」という意味です。
nutrients
「栄養素」や「養分」という意味です。
from the soil
「土壌から」という意味です。
Vitamins
and
minerals
are
essential
nutrients.
(ビタミンとミネラルは必要不可欠な栄養素です。)
Vitamins and minerals
「ビタミンとミネラル」を指します。
are
「〜である」という意味で、ここでは主語が何であるかを示します。
essential
「必要不可欠な」という意味です。
nutrients
「栄養素」という意味です。
This
food
is
rich
in
nutrients.
(この食べ物は栄養が豊富です。)
This food
「この食べ物」を指します。
is
「〜である」という意味で、ここでは主語の状態を示します。
rich in
「〜が豊富である」という意味です。
nutrients
「栄養素」という意味です。
2.
生物が外部から摂取し、体内で利用して成長や健康を維持するための養分、または栄養物。
生物が食べ物や他の供給源から取り込み、生命活動のために利用する物質の機能や供給される状態を指して使われることがあります。
The
body
needs
enough
nutrients
to
stay
healthy.
(体は健康を維持するために十分な栄養素が必要です。)
The body
「体」を指します。
needs
「〜が必要とする」という意味です。
enough
「十分な」という意味です。
nutrients
「栄養素」という意味です。
to stay healthy
「健康を維持するために」という意味です。
Eating
a
balanced
diet
provides
all
necessary
nutrients.
(バランスの取れた食事は必要な全ての栄養素をもたらします。)
Eating
「食べる」こと、ここでは「食事」を指します。
a balanced diet
「バランスの取れた食事」を指します。
provides
「〜を供給する」「〜をもたらす」という意味です。
all necessary
「必要な全ての」という意味です。
nutrients
「栄養素」という意味です。
Nutrients
help
repair
tissues.
(栄養素は組織の修復を助けます。)
Nutrients
「栄養素」を指します。
help
「〜を助ける」「〜に役立つ」という意味です。
repair
「〜を修復する」という意味です。
tissues
「組織」という意味です。
関連
nutrition
nourishment
vitamin
mineral
protein
carbohydrate
fat
food
diet
essential