1.
教育すること
知識やスキル、道徳観などを教え導く行為を指します。
She
believes
in
the
power
of
educating
oneself.
(彼女は自己啓発の力を信じています。)
She
彼女は。
believes
信じている。
in
～において。
the
その。
power
力。
of
～の。
educating
教育することの。
oneself.
自己啓発。
2.
啓発すること
人々に特定の知識や情報を与え、理解を深めさせることを指します。
We
need
to
focus
on
educating
the
youth
about
the
risks
of
drug
abuse.
(私たちは、若者が薬物乱用のリスクについて啓発されることに焦点を当てる必要があります。)
We
私たちは。
need
必要としている。
to
～すること。
focus
焦点を合わせる。
on
～に。
educating
啓発すること。
the
その。
youth
若者を。
about
～について。
the
その。
risks
リスク。
of
～の。
drug
薬物。
abuse.
乱用。