memrootじしょ
英和翻訳
training
training
ˈtreɪnɪŋ
トゥレイニング
1.
技能や知識を習得させる、または習得するプロセス。
何か特定のスキルや知識を身につけるために行われる一連の指導や学習活動を指します。新しい仕事のための研修、特定の技術を学ぶための講習などがこれに該当します。
She
is
undergoing
training
for
her
new
job.
(彼女は新しい仕事のための研修を受けています。)
She
「彼女」という女性を指します。
is undergoing
現在進行中の状態を表し、「~を受けている」「~を経験している」という意味です。
training
特定の目的のための訓練や研修を指します。
for her new job.
「彼女の新しい仕事のための」という意味です。目的や理由を示します。
The
company
provides
extensive
training
to
its
employees.
(その会社は従業員に広範囲な研修を提供しています。)
The company
「その会社」という組織を指します。
provides
「提供する」という意味です。
extensive
「広範囲にわたる」「大規模な」という意味です。
training
特定の目的のための訓練や研修を指します。
to its employees.
「その従業員に」という意味です。提供する相手を示します。
This
course
offers
practical
training
in
computer
programming.
(この講座は、コンピュータープログラミングの実践的な訓練を提供します。)
This
「これ」というものを指します。
course
「講座」「コース」という意味です。
offers
「提供する」「申し出る」という意味です。
practical
「実践的な」「実用的な」という意味です。
training
特定の目的のための訓練や研修を指します。
in computer programming.
「コンピュータープログラミングにおける」という意味です。分野や領域を示します。
2.
体力や持久力を向上させるために行う運動や練習。
スポーツ選手が試合に備えたり、健康を維持・増進したりするために行う、主に身体的な運動や練習を指します。筋力トレーニング、ランニング、持久力練習などがこれに該当します。
He
is
doing
intensive
training
for
the
marathon.
(彼はマラソンのために集中的なトレーニングをしています。)
He
「彼」という男性を指します。
is doing
現在進行中の状態を表し、「~を行っている」という意味です。
intensive
「集中的な」「徹底的な」という意味です。
training
体力や技能向上のための練習やトレーニングを指します。
for the marathon.
「マラソンのために」という意味です。目的や理由を示します。
The
athlete's
training
regimen
is
very
strict.
(その選手の練習メニューは非常に厳しいです。)
The athlete's
「その選手の」という意味です。所有を示します。
training
体力や技能向上のための練習やトレーニングを指します。
regimen
「計画」「規定」という意味です。この文脈では「練習メニュー」を指します。
is very strict.
「非常に厳しい」という意味です。状態を表します。
Regular
training
is
essential
for
maintaining
good
health.
(定期的なトレーニングは健康を維持するために不可欠です。)
Regular
「定期的な」「規則的な」という意味です。
training
体力や技能向上のための練習やトレーニングを指します。
is essential
「必要不可欠である」という意味です。
for maintaining good health.
「健康を維持するために」という意味です。目的を示します。
3.
動物に特定の行動を教え込むこと。
犬、馬、鳥などの動物に、特定の指示に従う、芸をする、役に立つ行動をとるなどを教え込むプロセスを指します。しつけや調教などがこれに該当します。
Dog
training
requires
patience.
(犬の訓練には忍耐が必要です。)
Dog
「犬」を指します。
training
動物に特定の行動や指示を教え込むことを指します。
requires
「必要とする」という意味です。
patience.
「忍耐」「根気」という意味です。
She
is
very
good
at
training
horses.
(彼女は馬の訓練がとても上手です。)
She
「彼女」という女性を指します。
is very good
「とても上手である」という意味です。
at
「~において」という意味です。得意な分野を示します。
training
動物に特定の行動や指示を教え込むことを指します。
horses.
「馬を」という意味です。訓練の対象を示します。
They
used
positive
reinforcement
in
the
dog's
training.
(彼らはその犬の訓練に肯定的な強化を使いました。)
They
「彼ら」「彼女たち」という複数の人を指します。
used
「~を使った」という意味です。
positive
「肯定的な」「積極的な」という意味です。
reinforcement
「強化」「補強」という意味です。ここでは「褒めることやご褒美を与えること」を指します。
in
「~において」という意味です。
the dog's
「その犬の」という意味です。所有を示します。
training.
動物に特定の行動や指示を教え込むことを指します。
関連
education
instruction
coaching
development
practice
drill
exercise
conditioning
preparation
skill
knowledge
learning
qualification
retraining
on-the-job training