memrootじしょ
英和翻訳
coaching
coaching
/ˈkoʊtʃɪŋ/
コーチング
1.
目標達成や能力向上を支援するプロセス。
スポーツやビジネスなどで、個人の能力を引き出し、目標達成を支援するための対話や訓練のプロセスを表します。
She
received
coaching
to
improve
her
leadership
skills.
(彼女はリーダーシップスキル向上のためにコーチングを受けた。)
She
「彼女」という女性を指します。
received
「受けた」という過去の行為を表します。
coaching
「コーチング」という指導プロセスを指します。
to improve
「～を向上させるために」という目的を表す句です。
her leadership skills
「彼女のリーダーシップスキル」を指します。
He
is
involved
in
coaching
young
athletes.
(彼は若い選手たちのコーチングに関わっている。)
He
「彼」という男性を指します。
is involved in
「～に関わっている」という状態を表す句です。
coaching
ここでは「コーチング（指導）」という行為を指します。
young athletes
「若い選手たち」を指します。
Effective
coaching
can
unlock
potential.
(効果的なコーチングは潜在能力を引き出すことができる。)
Effective
「効果的な」という意味です。
coaching
「コーチング」を指します。
can
「～することができる」という可能性や能力を示します。
unlock
「解放する」「引き出す」という意味です。
potential
「潜在能力」という意味です。
2.
スポーツなどで、選手を指導すること。
監督やコーチが選手に対して行う技術指導や戦術指導などを表します。
His
coaching
led
the
team
to
victory.
(彼の指導がチームを勝利に導いた。)
His
「彼の」という意味です。
coaching
ここでは「指導」「監督」という意味を指します。
led
「導いた」「結果をもたらした」という過去の行為です。
the team
「そのチーム」を指します。
to victory
「勝利へ」という方向や結果を示します。
They
practice
coaching
drills.
(彼らは指導のためのドリルを練習している。)
They
「彼ら」「彼女ら」「それら」などの複数の人や物を指します。
practice
「練習する」という意味です。
coaching
ここでは「指導する」「監督する」という行為を指します。
drills
「訓練」「ドリル」を指します。
The
session
focused
on
coaching
techniques.
(そのセッションは指導技術に焦点を当てていた。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
session
「セッション」「時間」を指します。
focused on
「～に焦点を当てた」という意味です。
coaching
ここでは「指導」という主題を指します。
techniques
「技術」「テクニック」を指します。
3.
個人指導、家庭教師。
特定のスキルや知識を個人に教えることを表します。
She
offers
private
coaching
in
piano.
(彼女はピアノの個人指導を提供している。)
She
「彼女」という女性を指します。
offers
「提供している」という意味です。
private coaching
「個人的な指導」を指します。
in piano
「ピアノにおいて」という分野を表す句です。
He
needs
extra
coaching
in
math.
(彼は数学で追加の個人指導が必要だ。)
He
「彼」という男性を指します。
needs
「～が必要だ」という意味です。
extra coaching
「追加の個人指導」を指します。
in math
「数学において」という分野を表す句です。
The
student
improved
with
intensive
coaching.
(その生徒は集中的な個人指導によって向上した。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
student
「その生徒」を指します。
improved with
「～によって向上した」という意味です。
intensive coaching
「集中的な個人指導」を指します。
関連
mentoring
training
guidance
teaching
development
leadership
coach