memrootじしょ
英和翻訳
fluctuating
fluctuating
ˈflʌktʃueɪtɪŋ
フラァクチュエイティング
1.
不規則に変化する、増減する
ある基準や平均値から、一定のパターンなく数値やレベルが増えたり減ったりを繰り返す状態を表します。
Stock
prices
have
been
fluctuating.
(株価は変動し続けている。)
Stock prices
株式の価格を指します。
have been fluctuating
現在完了進行形。「~し続けている」という意味で、変動が現在も続いていることを示します。
The
patient's
temperature
is
fluctuating.
(患者の体温が変動している。)
The patient's
その患者の、という意味です。
temperature
体温を指します。
is fluctuating
現在進行形。「~している」という意味で、体温が今まさに変動していることを示します。
Exchange
rates
can
be
fluctuating
wildly.
(為替レートは激しく変動することがある。)
Exchange rates
為替レート、通貨の交換比率を指します。
can be fluctuating
「~であり得る」という意味の助動詞canと、「変動する」という意味のfluctuating。「変動する可能性がある」という意味です。
wildly
「激しく」という意味の副詞です。
2.
意見や感情が定まらず、揺れ動く
物理的な量だけでなく、感情や意見、状況などが安定せず、一方と他方の間を行き来するような状態を表すこともあります。
His
mood
is
constantly
fluctuating.
(彼の気分は絶えず変動している。)
His mood
彼の気分や感情を指します。
is constantly
「絶えず、いつも」という意味の副詞です。
fluctuating
現在進行形。「揺れ動いている」という意味です。
Public
opinion
on
the
issue
is
fluctuating.
(その問題に関する世論は揺れ動いている。)
Public opinion
世論、一般の人々の意見を指します。
on the issue
「その問題についての」という意味です。
is fluctuating
現在進行形。「揺れ動いている、定まっていない」という意味です。
She
was
fluctuating
between
hope
and
despair.
(彼女は希望と絶望の間で揺れ動いていた。)
She
女性一人称代名詞の主格。「彼女」を指します。
was fluctuating
過去進行形。「~していた」という意味で、その時意見が揺れ動いていたことを示します。
between
「~の間で」という意味の前置詞です。
hope and despair
「希望と絶望」という意味です。
関連
varying
changing
unstable
volatile
wavering
oscillating