callus

[ˈkæləs] カラス

1. 皮膚の一部が繰り返し圧迫や摩擦を受けることで硬く厚くなった状態。

手や足などの皮膚が、特定の作業や靴との摩擦などによって繰り返し刺激されることで、防御反応として角質層が異常に増殖し、硬く厚くなる現象やその部位を指します。痛みを感じることもあります。

He developed a callus on his palm from working with tools. (彼は工具を使う仕事で手のひらにたこができた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• developed: 「～を発症した」「～ができた」という意味です。
• a callus: 「たこ」を指します。
• on his palm: 「彼の手のひらに」という意味です。
• from working with tools: 「工具を使う仕事から」「工具を使って作業したことによって」という意味です。

The guitarist had calluses on his fingertips. (そのギタリストの指先にはたこがあった。)

• The guitarist: 「そのギタリスト」を指します。
• had: 「持っていた」「あった」という過去の所有を表します。
• calluses: 「たこ」の複数形です。
• on his fingertips: 「彼の指先に」という意味です。

I need to file down the calluses on my feet. (足のたこをやすりで削り落とす必要がある。)

• I: 「私」という人を指します。
• need to file down: 「～をやすりで削り落とす必要がある」という意味です。
• the calluses: 「そのたこ」を指します。
• on my feet: 「私の足に」という意味です。

関連

• corn
• blister
• thickening
• hardened
• skin
• keratin
• epidermis