conditioning

/kənˈdɪʃənɪŋ/ コンディショニング

1. 特定の方法で考えたり行動したりするように誰か(または何か)を訓練または調整するプロセス。

特定の環境や刺激に対して、特定の行動や反応を習慣的に行うように訓練したり、順応させたりするプロセスを指します。心理学的な文脈でよく使われますが、広く「慣れさせる」「調整する」という意味でも使われます。
Pavlov's experiments on classical conditioning are famous. (パブロフの古典的条件付けに関する実験は有名です。)

2. 肉体的なパフォーマンスを改善または維持するための体系的な訓練。

スポーツやフィットネスの文脈で使われることが多く、身体の特定の能力(筋力、持久力、柔軟性など)を高めたり、維持したりするための計画的な訓練を指します。試合や活動に向けて体を整えるニュアンスです。
The athlete is doing strength conditioning for the competition. (その選手は大会に向けて筋力トレーニングをしています。)

3. 髪、肌、その他のものの状態を改善するために使用される物質(特にコンディショナー)。

髪や肌、革製品などが乾燥したり傷んだりしないように、状態を保ったり改善したりするために施す手入れや、そのために使う製品(コンディショナーなど)を指します。
This hair conditioning makes my hair soft and shiny. (このヘアコンディショナーは私の髪を柔らかくつややかにします。)