memrootじしょ
英和翻訳
acceptable
acceptable
/əkˈsɛptəbl/
アクセプタブル
1.
満足のいく、十分な
要求された基準や期待を満たしており、受け入れられるレベルであることを示します。
The
quality
of
the
report
is
acceptable.
(その報告書の質は十分です。)
The quality
その質
of the report
その報告書の
is
~である
acceptable
受け入れられる、十分な
His
performance
was
acceptable,
but
not
outstanding.
(彼のパフォーマンスは十分でしたが、傑出しているほどではありませんでした。)
His performance
彼のパフォーマンス
was
~だった
acceptable
十分だった
but
しかし
not outstanding
傑出しているわけではなかった
The
price
was
acceptable.
(価格は許容できる範囲だった。)
The price
その価格
was
~だった
acceptable
受け入れられる
2.
許容できる、認められている
規則や状況によって許可されており、問題なく行えることを示します。
Using
a
calculator
during
the
exam
is
not
acceptable.
(試験中に電卓を使うことは認められません。)
Using a calculator
電卓を使うこと
during the exam
試験中に
is
~である
not acceptable
認められない、許容できない
This
behavior
is
perfectly
acceptable
in
this
situation.
(この状況ではこの振る舞いは全く問題ありません。)
This behavior
この振る舞い
is
~である
perfectly acceptable
完全に受け入れられる、全く問題ない
in this situation
この状況では
It
is
acceptable
to
arrive
a
little
late.
(少し遅れて到着しても許容されます。)
It is
それは~である
acceptable
許容できる
to arrive
到着すること
a little late
少し遅れて
関連
satisfactory
adequate
permissible
allowed
suitable
tolerable
agreeable
passable