memrootじしょ
英和翻訳
instruct
instruct
[ɪnˈstrʌkt]
インストラクト
1.
知識や技能を教える。
特定の知識やスキルを相手に教えたり、伝えたりする様子を表します。教育や訓練の文脈でよく使われます。
She
instructed
me
on
how
to
play
the
piano.
(彼女は私にピアノの弾き方を教えてくれた。)
She
「彼女」という女性を指します。
instructed
「教えた」という過去の行為を表します。
me
「私」を指し、教えられる対象です。
on how to play the piano
「ピアノの弾き方について」教えられた内容を示します。
The
trainer
instructed
the
new
recruits
on
safety
procedures.
(トレーナーは新入社員たちに安全手順を指導した。)
The trainer
「そのトレーナー」を指します。
instructed
「指導した」「教えた」という過去の行為を表します。
the new recruits
「新しい募集者たち」を指し、指導される対象です。
on safety procedures
「安全手順について」指導内容を示します。
He
was
instructed
in
proper
techniques.
(彼は適切な技術を教えられた。)
He was
「彼は〜だった」という状態を表します。
instructed
「教えられた」「指導された」という受動的な行為を表します。
in proper techniques
「適切な技術で」教えられた方法を示します。
2.
行動や手続きを指示する。
特定の行動や手順を指示したり、命令したりする様子を表します。権威のある立場から下位の人への指示や、法的な文脈での依頼などに使われます。
My
boss
instructed
me
to
submit
the
report.
(上司は私に報告書を提出するように指示した。)
My boss
「私のボス」を指します。
instructed
「指示した」「命じた」という過去の行為を表します。
me
「私」を指し、指示される対象です。
to submit the report
「報告書を提出すること」という指示内容を示します。
The
lawyer
was
instructed
to
proceed
with
the
lawsuit.
(弁護士は訴訟を進めるよう指示された。)
The lawyer
「その弁護士」を指します。
was instructed
「指示された」「依頼された」という受動的な行為を表します。
to proceed with the lawsuit
「訴訟を進めること」という指示内容を示します。
The
commander
instructed
his
troops
to
hold
their
position.
(司令官は部隊に陣地を保持するよう命令した。)
The commander
「その司令官」を指します。
instructed
「命令した」「指示した」という過去の行為を表します。
his troops
「彼の部隊」を指し、命令される対象です。
to hold their position
「彼らの陣地を保持すること」という命令内容を示します。
関連
teach
educate
train
direct
order
command
guide