Freedom

ˈfriːdəm フリーダム

1. 束縛や制約がない状態。何者にも邪魔されず、自分の意志で行動できること。

何者にも邪魔されず、自分の意志で行動したり、ある状態にあることを指します。

Everyone has the right to freedom of speech. (誰もが言論の自由の権利を持っています。)

• Everyone: 「すべての人」を指します。
• has: 「～を持っている」という所有を表します。
• the right: 「権利」を指します。
• to freedom: 「自由への」という方向性を示し、ここでは「～の自由」という意味合いで使われます。
• of speech: 「言論の」という対象を示します。

After years of hard work, she finally achieved financial freedom. (長年の努力の末、彼女はついに経済的自由を手に入れた。)

• After years of hard work: 「長年の努力の後」という意味です。
• she: 「彼女」という女性を指します。
• finally: 「ついに」、「最終的に」という意味です。
• achieved: 「達成した」、「成し遂げた」という意味です。
• financial freedom: 「経済的自由」を指し、お金に関する心配がない状態を意味します。

The bird yearned for freedom from its cage. (その鳥は檻からの自由を熱望した。)

• The bird: 「その鳥」を指します。
• yearned for: 「～を熱望した」、「強く求めた」という意味です。
• freedom from: 「～からの自由」を意味し、あるものからの解放を示します。
• its cage: 「その鳥の檻」を指します。

2. 拘束や束縛から解放されること。

何かから解放されること、またはその状態を指します。

The prisoners celebrated their freedom. (囚人たちは彼らの自由を祝った。)

• The prisoners: 「囚人たち」を指します。
• celebrated: 「祝った」、「祝賀した」という意味です。
• their freedom: 「彼らの自由」を指し、ここでは解放された状態を意味します。

He found freedom from pain after the surgery. (彼は手術後、痛みからの解放を見出した。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• found: 「見出した」、「発見した」という意味です。
• freedom from pain: 「痛みからの自由」を意味し、痛みがなくなった状態を指します。
• after the surgery: 「手術の後」という意味です。

Seeking freedom from traditional expectations. (伝統的な期待からの自由を求めること。)

• Seeking: 「求めている」、「探している」という意味です。
• freedom from: 「～からの自由」を意味し、ここでは束縛からの解放を示します。
• traditional expectations: 「伝統的な期待」を指し、昔からの慣習や常識に基づく期待を意味します。

関連

• liberty
• independence
• autonomy
• emancipation
• self-determination
• release
• unrestricted