easygoing

/ˈiːzɪˌɡoʊɪŋ/ イージーゴーイング

1. 穏やかで気さくな性質を持っていること。または、心配したり怒ったりすることが少なく、リラックスしていること。

この言葉は、人の性格や態度を表すときによく使われます。リラックスしていて、細かいことや問題にあまり動じず、他人に対しても寛容で親しみやすい様子をイメージさせます。

She has such an easygoing personality. (彼女はとても穏やかな性格をしています。)

• She: 「彼女」という人を指します。
• has: 「持っている」という意味で、ここでは性質を持っていることを示します。
• such: 「そのような」「大変」という意味で、続く形容詞を強調します。
• an: 不定冠詞。「一つの」という意味ですが、ここではeasygoingという性質が一つであることを示します。
• easygoing: 穏やかで気さくな、という意味の形容詞です。
• personality.: 「性格」「個性」を意味する名詞です。

He's pretty easygoing about changes in plans. (彼は計画の変更についてはかなり気楽に構えています。)

• He's: He is の短縮形。「彼は～です」という意味です。
• pretty: 「かなり」「けっこう」という意味で、続く形容詞を強調します。
• easygoing: 穏やかで気さくな、という意味の形容詞です。
• about: 「～について」という意味の前置詞です。
• changes: 「変化」を意味する名詞の複数形です。
• in plans.: 「計画における」という意味です。inは「～の中で」、plansは「計画」の複数形です。

They were an easygoing couple and never seemed to worry. (彼らは気さくなカップルで、決して心配しているようには見えませんでした。)

• They: 「彼ら」「彼女ら」「それら」という複数のものを指します。
• were: be動詞 are の過去形。「～でした」という意味です。
• an: 不定冠詞。「一つの」という意味ですが、ここではeasygoingなカップル全体を指します。
• easygoing: 穏やかで気さくな、という意味の形容詞です。
• couple: 「カップル」「夫婦」「二人組」を意味する名詞です。
• and: 「～と」「そして」という意味で、二つの要素をつなぎます。
• never: 「決して～ない」「一度も～ない」という意味の副詞です。
• seemed: seem の過去形。「～のように見えた」「～らしい」という意味です。
• to: ここではseemに続いて不定詞を作るためのtoです。
• worry.: 「心配する」という意味の動詞です。

2. 状況や場所がリラックスできて、厳しくない雰囲気であること。

人だけでなく、場所や状況、活動の雰囲気を表すときにも使われます。規則が厳しくなく、リラックスして過ごせる様子をイメージさせます。

It's a pretty easygoing atmosphere in our office. (うちのオフィスはかなり気楽な雰囲気です。)

• It's: It is の短縮形。「それは～です」という意味です。
• a: 不定冠詞。「一つの」という意味ですが、ここではeasygoingな雰囲気全体を指します。
• pretty: 「かなり」「けっこう」という意味で、続く形容詞を強調します。
• easygoing: 穏やかで気楽な、という意味の形容詞です。
• atmosphere: 「雰囲気」を意味する名詞です。
• in: 「～の中で」という意味の前置詞です。
• our: 「私たちの」という意味の所有代名詞です。
• office.: 「オフィス」「職場」を意味する名詞です。

We had an easygoing vacation at the beach. (私たちはビーチでゆったりとした休暇を過ごしました。)

• We: 「私たち」を指します。
• had: have の過去形。「～を持っていた」という意味ですが、ここでは「過ごした」というニュアンスです。
• an: 不定冠詞。「一つの」という意味ですが、ここではeasygoingな休暇全体を指します。
• easygoing: 穏やかで気楽な、という意味の形容詞です。
• vacation: 「休暇」を意味する名詞です。
• at: 場所を示す前置詞。「～で」という意味です。
• the: 定冠詞。特定の場所やものを指します。
• beach.: 「ビーチ」「砂浜」を意味する名詞です。

The town has an easygoing pace of life. (その町はのんびりとした生活ペースです。)

• The: 定冠詞。特定の場所やものを指します。
• town: 「町」を意味する名詞です。
• has: have の三人称単数現在形。「持っている」という意味で、ここでは「備えている」というニュアンスです。
• an: 不定冠詞。「一つの」という意味ですが、ここではeasygoingなペース全体を指します。
• easygoing: 穏やかで気楽な、という意味の形容詞です。
• pace: 「ペース」「速度」を意味する名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• life.: 「人生」「生活」を意味する名詞です。

関連

• relaxed
• laid-back
• calm
• tolerant
• patient
• amiable
• agreeable
• flexible