couple

[ˈkʌpl] カップル

• 夫婦、恋人

• (物事の)一対、二つ

1. 愛情と親密さで結ばれた二人の関係

二人の人が互いに愛情や親密な関係を持っている状態を表します。特に、恋愛関係や結婚関係にある男女を指すことが多いです。

They are a lovely couple. (彼らは素敵なカップルです。)

• They: 彼らは、ここでは「夫婦」や「恋人」を指す代名詞です。
• are: ～である、～です、という意味のbe動詞です。ここでは主語がTheyなのでareが使われています。
• a: 単数形の名詞の前に付く不定冠詞です。ここでは「1組の」という意味合いが含まれています。
• lovely: 「素敵な」「愛らしい」という意味の形容詞です。夫婦や恋人の関係を形容する際に使われます。
• couple.: 夫婦、恋人たち、という意味の名詞です。ここでは「素敵なカップル」全体を指しています。

The happy couple danced the night away. (幸せなカップルは一晩中踊り明かした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」カップルを特定しています。
• happy: 「幸せな」「楽しそうな」という意味の形容詞です。ここではカップルの様子を表しています。
• couple: 夫婦、恋人たち、という意味の名詞です。ここでは「幸せなカップル」全体を指しています。
• danced: 「踊った」という意味の動詞です。danceの過去形。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。ここでは「その」夜を特定しています。
• night: 「夜」という意味の名詞です。
• away.: ここでは「一晩中」という意味合いの副詞句です。

Every couple has their ups and downs. (どのカップルにも良い時もあれば悪い時もある。)

• Every: 「毎～」という意味の形容詞です。
• couple: 夫婦、恋人たち、という意味の名詞です。
• has: 「持っている」という意味の動詞haveの三人称単数現在形です。ここでは「（問題や困難）を抱えている」という意味合いになります。
• their: 「彼らの」という意味の所有形容詞です。
• ups: 「良い時期」「盛り上がり」という意味の名詞です。
• and: 「～と～」という意味の接続詞です。
• downs.: 「悪い時期」「落ち込み」という意味の名詞です。

They make a great couple. (彼らはとてもお似合いのカップルだ。)

• They: 彼らは、ここでは「夫婦」や「恋人」を指す代名詞です。
• make: 「～を作る」という意味の動詞ですが、ここでは「～になる」という意味合いで使われています。
• a: 単数形の名詞の前に付く不定冠詞です。ここでは「1組の」という意味合いが含まれています。
• great: 「素晴らしい」「最高の」という意味の形容詞です。
• couple.: 夫婦、恋人たち、という意味の名詞です。ここでは「素晴らしいカップル」全体を指しています。

2. 対になった、または少数のもの

二つのものが組み合わさって存在することを示します。必ずしも厳密に二つである必要はなく、おおよそ二つ、または少数を指す場合もあります。

A couple of birds flew by. (二羽の鳥が飛び去った。)

• A: ここでは「一対の」という意味を表す不定冠詞です。
• couple: ここでは「一対の」「二つの」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• birds: 「鳥」という意味の名詞birdの複数形です。ここでは「二羽の鳥」を指します。
• flew: 「飛んだ」という意味の動詞flyの過去形です。
• by.: 「そばを」「通り過ぎて」という意味の副詞です。

I need a couple of minutes. (数分必要です。)

• I: 「私」を意味する人称代名詞です。
• need: 「必要とする」という意味の動詞です。
• a: ここでは「一対の」という意味を表す不定冠詞です。
• couple: ここでは「二つの」「いくつかの」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• minutes.: 「分」という意味の名詞minuteの複数形です。ここでは「数分」を指します。

He has a couple of dogs. (彼は数匹の犬を飼っている。)

• He: 「彼」を意味する人称代名詞です。
• has: 「持っている」という意味の動詞haveの三人称単数現在形です。
• a: ここでは「一対の」という意味を表す不定冠詞です。
• couple: ここでは「二つの」「いくつかの」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• dogs.: 「犬」という意味の名詞dogの複数形です。ここでは「数匹の犬」を指します。

We spent a couple of hours there. (そこで数時間を過ごした。)

• We: 「私たち」を意味する人称代名詞です。
• spent: 「（時間）を過ごした」という意味の動詞spendの過去形です。
• a: ここでは「一対の」という意味を表す不定冠詞です。
• couple: ここでは「二つの」「いくつかの」という意味の名詞です。
• of: 「～の」という意味の前置詞です。
• hours: 「時間」という意味の名詞hourの複数形です。ここでは「数時間」を指します。
• there.: 「そこに」という意味の副詞です。

関連

pair

duo

partners

spouse

relationship