1.
精神的に不安定な、動揺した、不安な
不安や動揺、落ち着きのなさを感じている状態を表します。精神的な問題を示唆することもあります。
He
seemed
very
disturbed
after
hearing
the
news.
(彼はそのニュースを聞いてとても動揺しているようだった。)
He
男性を指します。
seemed
〜のように見えた、〜そうだった
very
とても、非常に
disturbed
動揺した、不安定な
after
〜の後
hearing
聞くこと、聞いたこと
the news
そのニュース
She
has
been
deeply
disturbed
by
the
events.
(彼女はその出来事に深く動揺している。)
She
女性を指します。
has been
〜である（現在完了形、状態の継続）
deeply
深く
disturbed
動揺させられた
by
〜によって
the events
その出来事
He
was
diagnosed
as
mentally
disturbed.
(彼は精神的に病んでいると診断された。)
He
男性を指します。
was diagnosed
診断された（受動態）
as
〜として
mentally
精神的に
disturbed
不安定な、病んでいる
2.
乱された、妨害された、変更された
何か秩序や静けさが乱されたり、通常のプロセスが妨害されたりした状態を表します。