mentally

/ˈmɛntəli/ メンタリー

1. 精神的に、知的に、頭の中で

何かの行為や状態が、物理的な身体ではなく、思考や精神の領域で行われる様子を表します。

She is mentally prepared for the exam. (彼女は試験のために精神的な準備ができています。)

• She: 彼女を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• mentally prepared: 精神的に準備ができている状態を表します。
• for the exam: 試験のために、という目的を表します。

He mentally calculated the cost. (彼は頭の中で費用を計算しました。)

• He: 彼を指します。
• mentally calculated: 頭の中で計算した、という意味です。
• the cost: その費用を指します。

It's a mentally challenging task. (それは精神的に挑戦的な課題です。)

• It's: 「それは～である」という短縮形です。
• a mentally challenging task: 精神的に困難な課題であることを意味します。

Mentally, I'm exhausted. (精神的には、私は疲れ果てています。)

• Mentally: 精神的には、という意味です。
• I'm exhausted: 私は疲弊している、という意味です。

You need to be mentally strong to succeed. (成功するためには精神的に強くある必要があります。)

• You: あなたを指します。
• need to be: ～である必要がある、という意味です。
• mentally strong: 精神的に強い、という意味です。
• to succeed: 成功するために、という目的を表します。

2. 精神衛生上、心の健康に関して

人の心の健康や精神状態、あるいは精神疾患との関連において使われる様子を表します。

He is mentally ill. (彼は精神的に病気です。)

• He: 彼を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• mentally ill: 精神的に病気である、という意味です。

It's important to take care of yourself mentally. (精神的に自分自身を大切にすることが重要です。)

• It's important: 「それは重要である」という意味です。
• to take care of yourself: 自分自身の面倒を見る、という意味です。
• mentally: 精神的に、心の健康の面で、という意味です。

She's doing well mentally after her therapy. (彼女はセラピー後、精神的に調子が良いです。)

• She's doing well: 彼女は調子が良い、という意味です。
• mentally: 精神的に、心の健康の面で、という意味です。
• after her therapy: 彼女のセラピーの後で、という意味です。

The stress affected him mentally. (そのストレスは彼を精神的に蝕みました。)

• The stress: そのストレスを指します。
• affected him: 彼に影響を与えた、という意味です。
• mentally: 精神的に、という意味です。

関連

• psychologically
• intellectually
• emotionally
• physically
• mind
• brain
• cognitively