memrootじしょ
英和翻訳
emotionally
emotionally
/ɪˈmoʊʃənəli/
イモーショナリー
1.
感情的に、感動的に。
何かを行う際に、感情が強く関わっている様子や、感動を誘うような状況を表します。
He
spoke
emotionally
about
his
experiences.
(彼は自分の経験について感情的に話した。)
He
男性の一人称代名詞「彼」を指します。
spoke
「話す」の過去形です。
emotionally
「感情的に」という意味の副詞で、話す様子が感情を伴っていることを示します。
about his experiences
「彼の経験について」という意味で、話す内容を具体的に示します。
She
reacted
very
emotionally
to
the
news.
(彼女はそのニュースに非常に感情的に反応した。)
She
女性の一人称代名詞「彼女」を指します。
reacted
「反応する」の過去形です。
very emotionally
「非常に感情的に」という意味で、反応の仕方が非常に感情的であったことを強調します。
to the news
「そのニュースに対して」という意味で、反応の原因を示します。
The
audience
was
emotionally
moved
by
her
performance.
(観客は彼女のパフォーマンスに心を動かされた。)
The audience
「観客」を指します。
was emotionally moved
「感情的に心を動かされた」という意味で、観客が感情的に影響を受けた状態を表します。
by her performance
「彼女のパフォーマンスによって」という意味で、心を動かされた原因を示します。
2.
感情面で、情緒的に。
物事が感情や精神的な側面においてどのように影響するか、あるいは感情的な観点から見た状況を表します。
He
is
emotionally
strong.
(彼は精神的に強い。)
He
男性の一人称代名詞「彼」を指します。
is
存在や状態を表す動詞「~である」を指します。
emotionally
「感情的に」「精神的に」という意味で、強さの側面が感情面であることを示します。
strong
「強い」という形容詞です。
She
needs
to
be
emotionally
prepared
for
the
challenge.
(彼女はその挑戦に対して精神的な準備をする必要がある。)
She
女性の一人称代名詞「彼女」を指します。
needs to be
「~である必要がある」という意味で、必要性を表します。
emotionally prepared
「精神的に準備ができた」という意味で、準備が感情面で行われるべきことを示します。
for the challenge
「その挑戦のために」という意味で、準備の目的を示します。
It
was
emotionally
draining.
(それは精神的に消耗した。)
It
事物や状況を指す代名詞「それ」を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表します。
emotionally
「精神的に」という意味で、消耗が感情や精神の側面で起こったことを示します。
draining
「消耗させる」「疲れさせる」という意味です。
関連
emotional
feeling
sentimentally
passionately
affectively
spiritually
mentally