memrootじしょ
英和翻訳
physically
physically
ˈfɪzɪkli
フィジカリー
1.
身体的に、肉体的に
体の状態や、体を使って何かをする様子を強調する際に使われます。
He
is
physically
strong.
(彼は身体的に強い。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
physically
「身体的に、肉体的に」という状態を表します。
strong
「強い」という形容詞です。
She
was
physically
exhausted
after
the
marathon.
(彼女はマラソンの後、肉体的にへとへとだった。)
She
「彼女」という女性を指します。
was
「~だった」という過去の状態を表す動詞です。
physically
「肉体的に」という意味で、体力的な側面を強調します。
exhausted
「へとへとになった、極度に疲れた」という状態を表します。
after
「~の後で」という時を表す前置詞です。
the marathon
「そのマラソン」という特定の競技を指します。
The
work
is
physically
demanding.
(その仕事は肉体的にきつい。)
The work
「その仕事」という特定の仕事内容を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
physically
「肉体的に」という意味で、身体的な労力を要することを強調します。
demanding
「要求の多い、きつい」という意味で、労力や努力を多く要することを表します。
2.
物理的に、実際に
実際に存在するものや、物理的な法則に従う事柄を指す際に使われます。
The
book
physically
exists
on
the
shelf.
(その本は物理的に棚に存在する。)
The book
「その本」という特定の書物を指します。
physically
「物理的に、実際に」という意味で、物質的な存在を強調します。
exists
「存在する」という動詞です。
on the shelf
「棚の上に」という意味で、場所を表します。
The
particles
are
physically
separated.
(粒子は物理的に分離されている。)
The particles
「その粒子」という特定の微細な物質を指します。
are
「~である」という状態を表す動詞です。
physically
「物理的に」という意味で、実際に分離されている状態を強調します。
separated
「分離されている」という状態を表します。
You
need
to
be
physically
present
to
sign
the
document.
(書類に署名するには、物理的にそこにいる必要があります。)
You
「あなた」という人を指します。
need to be
「~である必要がある」という義務や必要性を表します。
physically
「物理的に、実際に」という意味で、現場にいる必要性を強調します。
present
「出席している、そこにいる」という状態を表します。
to sign
「署名するために」という目的を表します。
the document
「その書類」という特定の文書を指します。
関連
physical
mentally
bodily
corporally
materially