corporally

/ˈkɔːrpərəlɪ/ コーポラリー

1. 肉体的に、身体的に。

「corporally」は、肉体や身体そのもの、または身体的な行動や状態に関連することを示します。抽象的な概念ではなく、物理的な存在や感覚に焦点を当てた表現です。

He was punished corporally for his misdeeds. (彼はその悪行のため肉体的に罰せられた。)

• He: 「彼」という男性を指します。
• was punished: 「罰せられた」という受動態の過去形です。
• corporally: 肉体的に、身体的に、という意味です。
• for his misdeeds: 「彼の悪行のために」という意味です。

The spirit may be willing, but the flesh is corporally weak. (精神は望んでも、肉体は身体的に弱い。)

• The spirit: 「精神」や「魂」を指します。
• may be willing: 「望んでいるかもしれない」という意味です。
• but the flesh: 「しかし肉体は」という意味です。
• is corporally weak: 「肉体的に弱い」という意味です。

They believe the divine spirit can manifest corporally. (彼らは神聖な精神が肉体的に現れることができると信じている。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• believe: 「信じる」という意味です。
• the divine spirit: 「神聖な精神」を指します。
• can manifest: 「現れることができる」という意味です。
• corporally: 肉体的に、身体的に、という意味です。

The law prohibits corporally harming another person. (法律は他者に肉体的な危害を加えることを禁じている。)

• The law: 「法律」を指します。
• prohibits: 「禁止する」という意味です。
• corporally harming: 「肉体的に危害を加えること」を意味します。
• another person: 「別の人」を指します。

She felt corporally exhausted after the long journey. (彼女は長い旅の後、肉体的に疲労困憊していた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• felt: 「感じた」という過去形です。
• corporally exhausted: 「肉体的に疲労困憊している」状態を指します。
• after the long journey: 「長い旅の後で」という意味です。

The sacrament is not just a symbol, but believed to be corporally present. (その秘跡は単なる象徴ではなく、肉体的に存在すると信じられている。)

• The sacrament: 「秘跡」を指します。
• is not just a symbol: 「単なる象徴ではない」という意味です。
• but believed: 「しかし信じられている」という意味です。
• to be corporally present: 「肉体的に存在すると」という意味です.

関連

• physically
• bodily
• materially
• fleshly