flesh

[flɛʃ] フレッシュ

1. 動物や人間の皮と骨の間にある、筋肉や脂肪などの柔らかい組織。

人間や動物の柔らかい体組織、特に筋肉や脂肪を指します。時には精神的なものと対比される肉体や身体そのものを意味することもあります。

The wound went deep into the flesh, causing significant bleeding and pain. (傷は肉の奥深くまで達し、かなりの出血と痛みを引き起こした。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• wound: 怪我、傷。
• went deep into the: ～の奥深くまで達した。
• flesh: 肉、筋肉、脂肪などから成る柔らかい組織。
• causing significant bleeding: かなりの出血を引き起こした。
• and pain.: そして痛みを。

In medieval times, they believed that the spirit and the flesh were in constant conflict. (中世には、彼らは精神と肉体は絶え間なく対立していると信じていた。)

• In: ～の中で、～において。
• medieval: 中世の。
• times,: 時代、時期。
• they believed: 彼らは信じていた。
• that the: 特定のものを指す。
• spirit: 精神、魂。
• and the: 特定のものを指す。
• flesh: 肉体、身体。
• were in constant conflict.: 絶え間ない対立状態にあった。

He felt the cold metal against his bare flesh, sending shivers down his spine. (彼は素肌に冷たい金属が触れるのを感じ、背筋がぞくぞくした。)

• He felt the: 彼は～を感じた。
• cold: 冷たい。
• metal against his: 彼の～に触れる冷たい金属。
• bare: 覆われていない、裸の。
• flesh: 肉体、肌。
• sending shivers down his spine.: 彼の背筋を震わせる。

2. 果物や野菜の、皮や種を除いた柔らかい部分。

果物や野菜の、皮や種を取り除いた食用の柔らかい部分を指します。特に果物では「果肉」と呼ばれます。

Scoop out the flesh of the avocado with a spoon. (アボカドの果肉をスプーンでくり抜いてください。)

• Scoop: すくい取る、くり抜く。
• out the: 特定のものを外へ。
• flesh: 果肉。
• of the: ～の。
• avocado: アボカド。
• with a spoon.: スプーンで。

The flesh of this mango is sweet and juicy. (このマンゴーの果肉は甘くてジューシーだ。)

• The: 特定のものを指す定冠詞。
• flesh: 果肉。
• of this: この～の。
• mango: マンゴー。
• is sweet: 甘い。
• and juicy.: そしてジューシーだ。

Remove the seeds and the flesh from the pumpkin before roasting. (ローストする前にカボチャから種と果肉を取り除いてください。)

• Remove: 取り除く。
• the: 特定のものを指す定冠詞。
• seeds: 種。
• and the: そして特定のものを指す。
• flesh: 果肉。
• from the: ～から。
• pumpkin: カボチャ。
• before: ～する前に。
• roasting.: ローストする。

関連

• meat
• muscle
• skin
• body
• pulp
• tissue
• carcass
• body tissue