symbol

/ˈsɪmbəl/ シンボル

1. 何か別のものを表す記号や文字。

数学や科学、音楽などで使われる、特定の意味や値を表す視覚的なマークや文字を指します。

H₂O is the chemical symbol for water. (H₂Oは水の化学記号です。)

• H₂O: 水の化学記号です。
• is: ～である、を意味します。
• the chemical symbol: 化学記号、という意味です。
• for water: 水のための、という意味です。

The plus sign (+) is the symbol for addition. (プラス記号（+）は足し算の記号です。)

• The plus sign: 足し算の記号のことです。
• (+): プラスの記号そのものです。
• is the symbol: 記号である、という意味です。
• for addition: 足し算のための、を意味します。

Musical symbols include notes and rests. (楽譜の記号には音符や休符が含まれます。)

• Musical symbols: 楽譜に使われる記号のことです。
• include: ～を含む、という意味です。
• notes: 音符のことです。
• and rests: 休符のことです。

2. 抽象的な考えや性質などを表す、物、人物、出来事など。

旗が国を表したり、ハトが平和を表したりするように、目に見えるものが抽象的な概念や感情を代表している場合に用いられます。

The dove is a symbol of peace. (ハトは平和の象徴です。)

• The dove: ハトのことです。
• is: ～である、を意味します。
• a symbol: 一つの象徴、という意味です。
• of peace: 平和の、という意味です。

The national flag is a powerful symbol of a country's identity. (国旗は国のアイデンティティの力強い象徴です。)

• The national flag: 国旗のことです。
• is a powerful symbol: 力強い象徴である、という意味です。
• of a country's identity: 国のアイデンティティの、という意味です。

He became a symbol of hope for many people. (彼は多くの人々にとって希望の象徴となりました。)

• He became a symbol: 彼は象徴になった、という意味です。
• of hope: 希望の、という意味です。
• for many people: 多くの人々にとって、という意味です。

関連

• sign
• mark
• emblem
• logo
• icon
• character
• representation
• token
• figure