agitated

[ˈædʒɪteɪtɪd] アジテイテッド

1. 落ち着かない、いらいらした、興奮した

不安や心配などで心が落ち着かず、そわそわしたり、いらいらしたりしている状態を表します。

She became agitated when she heard the bad news. (悪い知らせを聞いて、彼女は動揺した。)

• She: 「彼女は」という人称代名詞です。
• became: 「～になった」という意味の動詞です。
• agitated: 「動揺して」「落ち着きを失って」といった状態を表す形容詞です。
• when: 「～したとき」という時を表す接続詞です。
• she heard: 「彼女が聞いた」という意味の動詞句です。
• the bad news: 「悪い知らせ」という意味の名詞句です。

The crowd grew agitated as they waited for the results. (結果を待つ間、群衆は次第に落ち着きを失った。)

• The crowd: 「群衆は」という意味の名詞句です。
• grew: 「～になった」という意味の動詞です。状態の変化を表します。
• agitated: 「落ち着きを失った」「動揺した」といった状態を表す形容詞です。
• as: 「～するにつれて」という意味の接続詞です。
• they waited: 「彼らが待った」という意味の動詞句です。
• for the results: 「結果を」という意味の前置詞句です。

He was visibly agitated during the interview. (面接中、彼は明らかに落ち着きがなかった。)

• He: 「彼は」という人称代名詞です。
• was: 「～だった」という意味のbe動詞の過去形です。
• visibly: 「目に見えて」「明らかに」という意味の副詞です。
• agitated: 「落ち着きがない」「動揺している」といった状態を表す形容詞です。
• during: 「～の間」という意味の前置詞です。
• the interview: 「面接」という意味の名詞句です。

2. かき混ぜられた、波立った

液体などが物理的にかき混ぜられたり、波立ったりしている状態を表します。

The liquid was agitated by the stirrer. (その液体は撹拌機によってかき混ぜられた。)

• The liquid: 「その液体は」という意味の名詞句です。
• was agitated: 「かき混ぜられた」という意味の受動態の動詞句です。
• by: 「～によって」という意味の前置詞です。
• the stirrer: 「撹拌機」という意味の名詞句です。

Agitated water can easily cause erosion. (波立った水は簡単に侵食を引き起こしうる。)

• Agitated water: 「波立った水」という意味の名詞句です。
• can cause: 「引き起こしうる」という意味の助動詞と動詞の句です。
• erosion: 「侵食」という意味の名詞です。
• easily: 「簡単に」という意味の副詞です。

Avoid using agitated solutions for this experiment. (この実験では、かき混ぜられた溶液の使用を避けてください。)

• Avoid using: 「使用を避けてください」という意味の動詞句です。
• agitated solutions: 「かき混ぜられた溶液」という意味の名詞句です。
• for this experiment: 「この実験のために」という意味の前置詞句です。

関連

• upset
• nervous
• disturbed
• restless
• uneasy
• flustered
• stirred
• turbulent