erosion

/ɪˈroʊʒən/ イロージョン

1. 水や風などによって地表や岩石が徐々に削り取られること。

自然の力、特に水や風が物質の表面を徐々に削り取り、損耗させる過程を指します。

The Grand Canyon was formed by centuries of erosion from the Colorado River. (グランドキャニオンは、コロラド川による何世紀にもわたる浸食によって形成されました。)

• The Grand Canyon: グランドキャニオン
• was formed: 形成された
• by centuries of: 何世紀にもわたる～によって
• erosion: 浸食
• from the Colorado River: コロラド川による

Soil erosion is a major environmental problem in many agricultural areas. (土壌浸食は、多くの農業地域における主要な環境問題です。)

• Soil erosion: 土壌浸食
• is: ～である
• a major environmental problem: 主要な環境問題
• in many agricultural areas: 多くの農業地域で

Coastal erosion threatens homes along the coastline. (海岸浸食は海岸線沿いの家屋を脅かしています。)

• Coastal erosion: 海岸浸食
• threatens: 脅かす
• homes: 家屋
• along the coastline: 海岸線沿いに

2. 権威、価値、信頼などが徐々に失われること。

権力、信頼、価値などが時間をかけて徐々に弱まったり、損なわれたりする抽象的なプロセスを指します。

There has been a gradual erosion of public trust in the government. (政府に対する国民の信頼が徐々に失われつつあります。)

• There has been: ～があった
• a gradual erosion: 徐々に失われること
• of public trust: 国民の信頼の
• in the government: 政府に対する

The company faced the erosion of its market share due to new competitors. (その会社は、新しい競合他社のために市場シェアの浸食に直面しました。)

• The company: その会社
• faced: 直面した
• the erosion: 浸食（徐々に失われること）
• of its market share: その市場シェアの
• due to new competitors: 新しい競合他社のため

The constant criticism led to an erosion of her self-confidence. (絶え間ない批判が彼女の自信の喪失につながった。)

• The constant criticism: 絶え間ない批判
• led to: ～につながった
• an erosion: 浸食（徐々に失われること）
• of her self-confidence: 彼女の自信の

関連

• weathering
• corrosion
• decay
• denudation
• degradation
• wearing away
• attrition
• disintegration
• dilapidation
• deterioration
• depletion