memrootじしょ
英和翻訳
Coastal
Coastal
/ˈkoʊstl/
コウストゥル
1.
海岸や沿岸に関連すること。
海岸線やその周辺地域に関する性質や位置を表す際に用いられます。
We
spent
our
vacation
in
a
beautiful
coastal
town.
(私たちは美しい沿岸の町で休暇を過ごしました。)
We
「私たち」という複数の人を指します。
spent
「~を過ごした」という動詞spendの過去形です。
our vacation
「私たちの休暇」を意味します。
in a beautiful
「美しい~の中で」という場所や状態を表します。
coastal town
「沿岸の町」を指し、海に面した町であることを強調します。
The
storm
caused
significant
damage
to
coastal
areas.
(その嵐は沿岸地域に大きな被害をもたらしました。)
The storm
「その嵐」という特定の嵐を指します。
caused
「~を引き起こした」という動詞causeの過去形です。
significant damage
「かなりの被害」を意味します。
to
「~に対して」という方向や対象を示します。
coastal areas
「沿岸地域」を指し、海に近い地域を意味します。
Many
species
of
birds
migrate
along
the
coastal
routes.
(多くの種類の鳥が沿岸の経路に沿って移動します。)
Many species
「多くの種類の」を意味します。
of birds
「鳥の」という種類を示します。
migrate
「移動する」という動詞です。
along
「~に沿って」という並行する動きを表します。
the coastal routes
「沿岸の経路」を指し、海岸線に沿った移動ルートを意味します。
2.
海の近くにあり、その影響を受ける地域や環境。
海が近いことによる気候、生態系、文化などの影響を受けている場所や状況を表現する際に用いられます。
Coastal
erosion
is
a
serious
problem
in
many
parts
of
the
world.
(沿岸侵食は世界の多くの地域で深刻な問題です。)
Coastal erosion
「沿岸侵食」を意味し、海岸線が波や風によって削られる現象です。
is
「~である」という存在を表す動詞です。
a serious problem
「深刻な問題」を意味します。
in many parts
「多くの地域で」という場所を示します。
of the world
「世界の」を意味し、全体の中の一部を示します。
The
house
has
a
fantastic
coastal
view.
(その家からは素晴らしい海岸の眺めが見えます。)
The house
「その家」という特定の家を指します。
has
「~を持っている」という所有を表す動詞です。
a fantastic
「素晴らしい」という形容詞です。
coastal view
「海岸の眺め」を意味し、海が見える景色を指します。
Coastal
communities
often
rely
on
fishing
for
their
livelihood.
(沿岸のコミュニティは生計を立てるために漁業に頼ることがよくあります。)
Coastal communities
「沿岸のコミュニティ」を意味し、海岸近くに住む人々やその集落を指します。
often
「しばしば」「よく」という頻度を表す副詞です。
rely on
「~に頼る」という熟語です。
fishing
「漁業」を意味します。
for their livelihood
「彼らの生計のために」という目的を示します。
関連
coast
shore
maritime
littoral
seaside
oceanic