livelihood

/ˈlaɪvliˌhʊd/ ライブリフッド

1. 生活を維持するための収入や、それを得る手段。

人々が生きるために必要なお金や物資を得るための活動や手段全般を指します。

They earned their livelihood from fishing. (彼らは漁業で生計を立てていました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• earned: 「稼いだ」「得た」という過去の行動を表します。
• their livelihood: 「彼らの生計」という生活の手段や収入源を指します。
• from fishing: 「漁業から」「漁をすることによって」という手段や由来を表します。

Many people lost their livelihood during the pandemic. (パンデミックの間、多くの人々が生計を失いました。)

• Many people: 「多くの人々」という不特定の多数の人々を指します。
• lost: 「失った」という過去の出来事を表します。
• their livelihood: 「彼らの生計」という生活の手段や収入源を指します。
• during the pandemic: 「パンデミックの間」という期間を表します。

Finding a stable livelihood is important for young people. (安定した生計を見つけることは、若い人々にとって重要です。)

• Finding a stable livelihood: 「安定した生計を見つけること」という行為や状態を指します。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• important: 「重要な」という性質を表します。
• for young people: 「若い人々にとって」という対象や目的を表します。

2. 生計を立てるための職業や仕事。

特に、その人が生活の基盤としている特定の職業や活動を指す場合があります。

Agriculture was their main livelihood. (農業が彼らの主な生計（職業）でした。)

• Agriculture: 「農業」という特定の産業や活動を指します。
• was: 「〜であった」という過去の状態を表す動詞です。
• their main livelihood: 「彼らの主な生計手段」「彼らの主な職業」を指します。

He earns his livelihood as a writer. (彼は作家として生計を立てています。)

• He: 「彼」という一人の男性を指します。
• earns: 「稼ぐ」「得る」という現在の行動を表します。（三人称単数現在形）
• his livelihood: 「彼の生計」という生活の手段や収入源を指します。
• as a writer: 「作家として」という職業や役割を表します。

They depend on tourism for their livelihood. (彼らは生計を観光に頼っています。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指します。
• depend on tourism: 「観光に頼る」という依存関係を表します。
• for their livelihood: 「彼らの生計のために」「彼らの生計に関して」という目的や対象を表します。

関連

• income
• living
• sustenance
• work
• profession