memrootじしょ
英和翻訳
routes
routes
/raʊts/
ラウツ
1.
ある地点から別の地点へ移動するための道筋や進路。
人や物が移動する際の具体的な進路や、通信におけるデータの送受信経路など、さまざまな移動の概念に用いられます。計画された道筋や、交通手段の運行経路を指すことが多いです。
What's
the
shortest
route
to
the
station?
(駅への最短ルートは何ですか?)
What's
"What is" の短縮形。「何ですか」という意味です。
the shortest
「最も短い」という意味で、形容詞shortの最上級形です。
route
「経路」や「道筋」を意味します。
to the station
「駅へ」という意味で、場所への方向を示します。
Our
flight
takes
a
different
route
this
time.
(私たちのフライトは今回、別のルートを通ります。)
Our flight
「私たちのフライト」という意味です。
takes
動詞 "take" の三人称単数現在形。「~を通る」「~を選ぶ」といった意味で使われます。
a different
「異なる」や「別の」という意味の形容詞です。
route
「経路」や「道筋」を意味します。
this time
「今回」という意味の表現です。
The
bus
routes
have
been
updated.
(バスの路線が更新されました。)
The bus routes
「そのバスの路線」という意味で、busはrouteを修飾しています。
have been updated
現在完了受動態。「更新された」という状態の変化と継続を表します。
GPS
devices
help
us
find
the
best
routes.
(GPS機器は私たちに最適なルートを見つけるのに役立ちます。)
GPS devices
「GPS機器」という意味です。
help us
「私たちを助ける」という意味です。
find
「見つける」という意味の動詞です。
the best routes
「最も良いルート」という意味で、bestはgoodの最上級形です。
2.
特定の目的のために定期的に利用される巡回経路や配達経路。
特にビジネスの文脈で、セールス担当者が顧客を訪問する経路や、配達員が荷物を届ける経路など、繰り返し利用される決まった道筋を指します。
The
delivery
driver
knows
all
the
routes
in
this
area.
(その配達ドライバーはこの地域のすべてのルートを知っています。)
The delivery driver
「その配達ドライバー」という意味です。
knows
動詞 "know" の三人称単数現在形。「知っている」という意味です。
all the routes
「すべてのルート」という意味です。
in this area
「この地域で」という意味です。
Sales
representatives
plan
their
daily
routes.
(営業担当者は毎日の営業ルートを計画します。)
Sales representatives
「営業担当者」という意味です。
plan
「計画する」という意味の動詞です。
their daily routes
「彼らの毎日のルート」という意味です。
Our
new
vending
machine
routes
cover
a
wider
territory.
(私たちの新しい自動販売機の巡回ルートは、より広い地域をカバーしています。)
Our new
「私たちの新しい」という意味です。
vending machine routes
「自動販売機の巡回ルート」という意味です。
cover
「カバーする」「網羅する」という意味の動詞です。
a wider territory
「より広い地域」という意味です。
関連
path
road
way
course
direction
itinerary
journey
line
track
trail
street
avenue
highway
circuit
channel