driver

/ˈdraɪvər/ ドライバー

1. 自動車、バス、トラックなどを運転する人。

車やバス、タクシーなどを運転する人を指します。運転する乗り物によって〇〇 driver と表現されます(例:bus driver)。
The bus driver was very friendly. (そのバスの運転手はとても親切でした。)

2. ねじを回して締めたり緩めたりする工具。

ねじ山に合わせて、ねじを締めたり緩めたりする工具です。通常は screwdriver と呼ばれますが、単に driver と言うこともあります。プラスドライバーやマイナスドライバーなど、先端の形状によって種類があります。
I need a screwdriver to fix this. (これを修理するためにねじ回しが必要です。)

3. ゴルフで、ティーショットに使われる最も長いクラブ。

主にゴルフコースの最初のショット(ティーショット)で、ボールを遠くに飛ばすために使われるクラブです。クラブヘッドが大きく、シャフトが最も長いのが特徴です。
He hit the ball perfectly with his driver. (彼はドライバーで完璧にボールを打ちました。)

4. 物事を推進させる原因や力、原動力。

ある状況や変化を引き起こす要因や、行動を起こさせる動機などを指します。経済やビジネスの文脈でよく使われます。
Cost reduction is a key driver for this project. (コスト削減がこのプロジェクトの主要な推進力です。)

5. コンピュータに接続された周辺機器(プリンター、マウス、グラフィックカードなど)を制御するためのソフトウェア。

プリンターやマウス、グラフィックカードなどのハードウェアが、コンピュータのOSと連携して正しく動作するためのソフトウェアです。通常、機器を接続する際にインストールが必要です。
You need to install the driver for your new printer. (新しいプリンターのドライバーをインストールする必要があります。)
関連
motorist
chauffeur