atomic bombs

/əˈtɑːmɪk bɑːmz/ アトミック ボムズ

1. 核分裂反応を利用した爆弾。

核分裂によって発生する莫大なエネルギーを利用し、広範囲に甚大な被害をもたらす兵器を指します。第二次世界大戦末期に実戦投入され、その破壊力と放射能汚染は世界に大きな影響を与えました。

The development of atomic bombs changed the course of history. (原子爆弾の開発は歴史の流れを変えた。)

• The development: 「開発」という行為。
• of atomic bombs: 「原子爆弾の」という意味で、開発の対象を指します。
• changed: 「変えた」という過去の行動。
• the course: 「流れ」や「進路」。
• of history: 「歴史の」という意味で、流れの対象を指します。

Many countries possess atomic bombs as a deterrent. (多くの国が抑止力として原子爆弾を保有している。)

• Many countries: 「多くの国々」。
• possess: 「～を保有している」「～を持っている」。
• atomic bombs: 「原子爆弾」という兵器。
• as a deterrent: 「抑止力として」。

The destructive power of atomic bombs is immense. (原子爆弾の破壊力は甚大である。)

• The destructive power: 「破壊力」。
• of atomic bombs: 「原子爆弾の」という意味で、破壊力の主体を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞。
• immense: 「甚大な」「計り知れない」。

Concerns about the proliferation of atomic bombs remain high. (原子爆弾の拡散に対する懸念は依然として高い。)

• Concerns: 「懸念」「心配事」。
• about the proliferation: 「拡散について」。
• of atomic bombs: 「原子爆弾の」という意味で、拡散の対象を指します。
• remain: 「～のままである」「依然として～である」。
• high: 「高い」という状態。

関連

• nuclear weapons
• fission
• Hiroshima
• Nagasaki
• mushroom cloud
• fallout
• deterrence