memrootじしょ
英和翻訳
Vivaldi
gigantism
through this approach
push boundaries
Rule of law
workplace environment
Algebraic extension
batting average
raw bar
Abductive reasoning
Vivaldi
/vɪˈvældi/, /viːˈvɑːldi/
ヴィヴァルディ
1.
イタリアのバロック音楽の作曲家、アントニオ・ヴィヴァルディ。
18世紀初頭にヴェネツィアで活躍した、バロック期の最も影響力のある作曲家の一人です。彼の作品は、その革新性と情感豊かなメロディで知られています。
Antonio
Vivaldi
composed
'The
Four
Seasons'.
(アントニオ・ヴィヴァルディは『四季』を作曲しました。)
Antonio Vivaldi
イタリアの作曲家アントニオ・ヴィヴァルディを指します。
composed
「作曲した」という動詞の過去形です。
'The Four Seasons'
ヴィヴァルディの最も有名なヴァイオリン協奏曲集『四季』を指します。
Vivaldi's
music
is
often
played
in
classical
concerts.
(ヴィヴァルディの音楽はクラシックコンサートでよく演奏されます。)
Vivaldi's music
ヴィヴァルディが作曲した音楽を指します。
is often played
「しばしば演奏される」という受動態の表現です。
in classical concerts
クラシック音楽の演奏会を指します。
He
was
a
contemporary
of
Bach
and
Handel.
(彼はバッハやヘンデルと同時代の人物でした。)
He
アントニオ・ヴィヴァルディを指します。
was a contemporary
「同時代人であった」という意味です。
of Bach and Handel
ヨハン・ゼバスティアン・バッハとゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルという他の有名な作曲家を指します。
2.
ノルウェーのVivaldi Technologiesによって開発されたウェブブラウザ。
Operaの元開発者たちがユーザーの自由度とプライバシーを重視して開発したブラウザで、多くの機能とカスタマイズオプションを提供します。
I
switched
to
Vivaldi
for
its
unique
tab
management.
(私は独自のタブ管理のためにVivaldiに切り替えました。)
I
話し手を指します。
switched to Vivaldi
ウェブブラウザのVivaldiに乗り換えたことを意味します。
for its unique tab management
Vivaldiの持つ特徴的なタブ管理機能が理由であることを示します。
Vivaldi
offers
a
lot
of
customization
options
for
users.
(Vivaldiはユーザーに多くのカスタマイズオプションを提供します。)
Vivaldi
ウェブブラウザのVivaldiを指します。
offers
「提供する」という動詞です。
a lot of customization options
ユーザーが自分の好みに合わせて設定を変更できる多くの選択肢を指します。
for users
「ユーザーのために」という意味です。
Is
Vivaldi
browser
based
on
Chromium?
(VivaldiブラウザはChromiumを基盤としていますか?)
Is Vivaldi browser
ウェブブラウザのVivaldiを指し、疑問文の始まりです。
based on
「~に基づいている」という意味です。
Chromium
Googleが開発しているオープンソースのウェブブラウザプロジェクトを指します。
関連
Antonio Vivaldi
composer
Baroque music
The Four Seasons
violin concerto
Opera
web browser
Chromium
customization
tab management