memrootじしょ
英和翻訳
Handel
Handel
[ˈhændəl]
ヘンデル
1.
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル(ドイツ生まれのイギリスの作曲家)。
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルは、18世紀に活躍したドイツ生まれの作曲家で、後にイギリスに帰化しました。彼の作品はオペラ、オラトリオ、教会音楽、管弦楽曲など多岐にわたり、特にオラトリオ「メサイア」が有名です。彼はバロック音楽の偉大な作曲家の一人として広く認識されています。
Handel's
Messiah
is
widely
performed
during
the
Christmas
season.
(ヘンデルの「メサイア」は、クリスマスシーズンによく上演されます。)
Handel's
ヘンデルの(所有を表す)
Messiah
「メサイア」(ヘンデルの最も有名なオラトリオ作品のタイトル)
is widely performed
広く上演される
during the Christmas season
クリスマスシーズン中に
George
Frideric
Handel
is
a
prominent
figure
in
classical
music
history.
(ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルは、クラシック音楽史における傑出した人物です。)
George Frideric Handel
ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデル(作曲家のフルネーム)
is a prominent figure
傑出した人物である
in classical music history
クラシック音楽史において
He
composed
many
operas
before
focusing
more
on
oratorios.
(彼はオラトリオに重点を置く前に、多くのオペラを作曲しました。)
He
彼(ヘンデルを指す)
composed
作曲した
many operas
多くのオペラ
before focusing more on oratorios
オラトリオにもっと重点を置く前に
2.
ドイツ語に由来する姓で、「貿易」や「商業」を意味する言葉に関連しています。
「Handel」は、ドイツ語の「Handel」(貿易、商業)に由来する姓です。この姓を持つ人々は、歴史的に商売や取引に関わっていた可能性があります。英語圏では、特に作曲家ゲオルク・フリードリヒ・ヘンデルの姓として広く知られています。
The
surname
Handel
has
German
roots.
(ヘンデルという姓はドイツにルーツがあります。)
The surname
その姓
Handel
ヘンデル(姓の名前)
has German roots
ドイツにルーツがある
Historically,
people
with
the
Handel
surname
might
have
been
involved
in
trade.
(歴史的に、ヘンデル姓の人々は貿易に関わっていた可能性があります。)
Historically
歴史的に
people with the Handel surname
ヘンデル姓の人々
might have been involved
関わっていた可能性がある
in trade
貿易に
It's
a
common
surname
in
certain
parts
of
Germany.
(ドイツの一部の地域では一般的な姓です。)
It's a common surname
一般的な姓である
in certain parts of Germany
ドイツの一部の地域で
関連
Composer
Baroque
Messiah
Oratorio
Opera
Bach
Music
Surname